水龟：修订间差异

水龟
生产状态	可飞 Introduced Alpha 3.1.0
水龟
制造商	铁砧航天 (ANVL)
英文名	Terrapin
定位	侦查
尺寸	小型
载量
载人量	1 – 2
价格
	开放宇宙售价保险竞技场指挥官模式购买 2,568,100 aUEC 购买地点 18区单船价格 $220 原始售价 $195 战争债券 $195 原始战争债券售价 $195 可用性限时销售相对价值 11,673 aUEC/$ 索赔时间 15:45 min 加急时间 2:38 min 加急费用 3,940 aUEC 租用无法租用
规格数据
	规格速度装甲特性长度 19.5 m 宽度 14.5 m 高度 6 m 质量 166 850 kg 载具血量 113 525 hp 最大氢燃料量 1 045 000 L 最大量子燃料量 950 L 战斗速度 157 m/s 最大速度 1 204 m/s 最大俯仰速度 35 deg/s 最大偏航速度 35 deg/s 最大滚转速度 112 deg/s 实弹伤害 -54%
传闻
初次出现	公元2796年; 159年前
相关网站官方网站银河百科; 承诺商店; 展示页面; 手册; Trailer; Q&A 1; Q&A 2;

可视化wikitext

2024年4月11日 (四) 12:29的最新版本

铁砧航天 U4A-3 Terrapin|U4A-3 水龟号深空重甲侦察舰，由UEEN使用。配备尖端的远程扫描仪，用于长时间的侦察和巡逻任务，船员可能需要与支援基地分离数周之久，因此该舰船覆盖有厚重装甲和超大型护盾发生器，使其能够在与较轻型袭击舰的交战和极端环境中存活下来。^[1]^[2]

舰船规格

雷达

2x

S1

生存者Lite

奇美拉通讯

电脑

1x

S1

S 计算机

N/A

发电机

1x

S2

破晓

樱日集团

冷却器

3x

S1

极地

圣盾动力

护盾生成器

1x

S2

5MA 希马尔里

贝林应用技术

量子驱动器

1x

S1

黎明女神

罗伯茨太空工业

跳跃驱动器

1x

S1

S 跳跃模组

N/A

加油口

2x

S1

S 燃料进气口

N/A

燃料箱

2x

S1

S Fuel Tank

N/A

量子燃料箱

1x

S1

S 量子燃料箱

N/A

File:Mainthrusternav.svg推进器

4x

S3

垂直推进器

N/A

2x

S2

制动推进器

N/A

2x

S2

固定机动推进器

N/A

8x

S2

可动机动推进器

N/A

Turrets

1x

S3

机鼻炮塔

N/A

File:Utilityitemnav.svg工具设备

1x

S3

支援扫描仪

N/A

功能

冷却机制：由于水龟所搭载的厚重装甲，该舰船无法充分排出热量。为了排出这种过剩的热量，装甲板可以被收回。这一机制被称为“出水换气”。^[3]

用途

水龟被UEEN用于监视、长时间巡逻和为舰队增加前线侦察能力，同时扩大了海军在无法分配战列舰或大型战斗机驻军进行防御的边境系统中提供巡逻的能力。^[2]^[4]
水龟作为可靠的探索舰船备受UEE军队中退役军人的青睐，他们常常选择在服役后继续飞行，因为其中许多人已经在服役生涯中见识了水龟可靠，易于修复，且坚韧的特质。^[5]作为*副业，据传水龟同样可以被用于搜救任务和作为部队运输舰。^[6]

历史

研发:水龟是于2796年研发的，作为帝国海军进行防御重组的第一艘舰船。它也是铁砧航天在海军直接合同下制造的第一艘量产舰船。水龟是由位于泰拉的铁砧航天工厂的首席设计师J.哈里斯·阿诺德和首席工程师艾莱格拉·威尔辛的领导下开发的。^[6]
海军试练:在2796年，由副提督加伦·威肖领导的地球联合帝国舰船评估审查团受高级指挥部的指令，负责评估水龟是否应该被纳入地球联合帝国军队。

模型

舰船档案

购买地点和定价

购买

全新交易，罗威尔	天文舰队，18区
不可用	2,568,100

租借

不可用

所给出的价格是按天计算的。所有租赁期的价格可以在舰船租赁找到。

画廊

另见

引用

↑ Terrapin - Galactapedia. 银河百科
↑ ^{跳转到： 2.0} ^2.1 Anvil Terrapin Q&A Part 2. 通讯链接
↑ Anvil Terrapin Q&A Part 1. 通讯链接
↑ Terrapin - Ship page. Pledge Store
↑ Terrapin - Presentation page. 通讯链接
↑ ^{跳转到： 6.0} ^6.1 Anvil Terrapin Brochure

[galactapedia-1] Terrapin - Galactapedia. 银河百科

[qa2-2] {跳转到： 2.0} ^2.1 Anvil Terrapin Q&A Part 2. 通讯链接

[qa1-3] Anvil Terrapin Q&A Part 1. 通讯链接

[4] Terrapin - Ship page. Pledge Store

[presentation-5] Terrapin - Presentation page. 通讯链接

[brochure-6] {跳转到： 6.0} ^6.1 Anvil Terrapin Brochure

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{等待翻译|翻译者=MK02}}
 {{Infobox vehicle
 | image = Terrapin_-_x2_in_formation_over_worlds_-_Front_Port.jpg
@@ 第71行： / 第71行： @@
 | radarcount = 1
 | computercount = 1
-| radar1quantity = 1
+| radar1quantity = 2
 | radar1size = 1
 | radar1manufacturer = CHCO
-| radar1name = [[Surveyor-Lite]]
+| radar1name = [[Surveyor-Lite|生存者Lite]]
 | computer1quantity = 1
 | computer1size = 1
@@ 第98行： / 第98行： @@
 }}
 |-|
-Propulsion & Thrusters=
+航行设备& 推进系统=
 {{Vehicle propulsion
 | fuelintakecount = 1
@@ 第156行： / 第156行： @@
 | turret1size = 3
 | turret1manufacturer =
-| turret1name = Nose Turret
+| turret1name = 机鼻炮塔
 | turretweaponcount = 1
 | turret1weapon1quantity = 2
@@ 第171行： / 第171行： @@
 ==功能==
-*'''Cooling Mechanism:''' Due to the Terrapin's thick armor however, the ship has insufficient capacity to vent its heat. To vent this excess heat, the armor panels can be retracted, a mechanic that has been described as to 'come up for air'.<ref name="qa1">{{Cite RSI|url=comm-link//15477-Anvil-Terrapin-Q-A-Part-1|text=Anvil Terrapin Q&A Part 1}}</ref>
+*''' 冷却机制：''' 由于水龟所搭载的厚重装甲，该舰船无法充分排出热量。为了排出这种过剩的热量，装甲板可以被收回。这一机制被称为“出水换气”。<ref name="qa1">{{Cite RSI|url=comm-link//15477-Anvil-Terrapin-Q-A-Part-1|text=Anvil Terrapin Q&A Part 1}}</ref>
-===Usage===
+=== 用途===
-*The Terrapin is used by the [[United Empire of Earth Navy|UEEN]] for overwatch, long-endurance picket, and to add reconnaissance capabilities to the fleet, as well as extend the Navy's ability to provide a patrol presence to border systems that couldn't be allocated capital ships or large fighter garrisons for defense.<ref name="qa2" /><ref>{{Cite RSI|url=pledge/ships/terrapin/Terrapin|text=Terrapin - Ship page}}</ref>
+* 水龟被[[United Empire of Earth Navy|UEEN]] 用于监视、长时间巡逻和为舰队增加前线侦察能力，同时扩大了海军在无法分配战列舰或大型战斗机驻军进行防御的边境系统中提供巡逻的能力。<ref name="qa2" /><ref>{{Cite RSI|url=pledge/ships/terrapin/Terrapin|text=Terrapin - Ship page}}</ref>
-*It is a favored explorer ship among [[UEE military]] veterans who opt to continue flying after their service, many of them having already come to know its reliability, ease of repair and never-say-die attitude.<ref name="presentation">{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/15461-The-Terrapin|text=Terrapin - Presentation page}}</ref> As secondary roles, it is said that the Terrapin can be used for both Search and Rescue and as Troop Transport.<ref name="brochure">{{Cite RSI|url=media/ewj61pen5ezf7r/source/Anvil-Terrapin.pdf|text=Anvil Terrapin Brochure}}</ref>
+* 水龟作为可靠的探索舰船备受UEE军队中退役军人的青睐，他们常常选择在服役后继续飞行，因为其中许多人已经在服役生涯中见识了水龟可靠，易于修复，且坚韧的特质。<ref name="presentation">{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/15461-The-Terrapin|text=Terrapin - Presentation page}}</ref> 作为*副业，据传水龟同样可以被用于搜救任务和作为部队运输舰。<ref name="brochure">{{Cite RSI|url=media/ewj61pen5ezf7r/source/Anvil-Terrapin.pdf|text=Anvil Terrapin Brochure}}</ref>
-==History==
+== 历史==
-*'''Development:''' The Terrapin is developed in 2796 to serve as the first ship in the [[UEE|Empire]]'s defensive restructuring of the [[UEE Navy|Navy]]. It is also the first full production ship that [[Anvil Aerospace]] has fabricated under direct [[UEE Navy|Naval]] contract. It is developed in an [[Anvil Aerospace|Anvil]] plant located in [[Nova Kiev]], [[Terra (planet)|Terra]] under lead designer [[J.Harris Arnold]] and lead engineer [[Allegra Wilsing]].<ref name="brochure" />
+*''' 研发:''' 水龟是于2796年研发的，作为[[UEE| 帝国]] 海军进行防御重组的第一艘舰船。它也是[[Anvil Aerospace]] 在[[UEE Navy| 海军]] 直接合同下制造的第一艘量产舰船。水龟是由位于[[Terra (planet)| 泰拉]] 的[[Anvil Aerospace]] 工厂的首席设计师[[J.Harris Arnold|J.哈里斯·阿诺德]] 和首席工程师[[Allegra Wilsing|艾莱格拉·威尔辛]] 的领导下开发的。<ref name="brochure" />
-*'''Naval Assessment:''' In 2796, the [[UEE]] ship assessment review team led by Vice Admiral [[Galen Whishaw]] is commanded by the [[High Command]] to assess if the Terrapin should be included in the [[UEE]] military.
+*''' 海军试练:''' 在2796年，由副提督[[Galen Whishaw|加伦·威肖]] 领导的[[UEE]] 舰船评估审查团受高级指挥部的指令，负责评估水龟是否应该被纳入[[UEE]] 军队。
-==Model==
+== 模型==
-===Ship profile===
+=== 舰船档案===
 <tabber>
- In space=
+ 太空中=
 {| class="wikitable"
-!Isometric
+! 全览图
-!Above
+! 顶视图
-!Port-side
+! 侧视图
-!Front
+! 前视图
-!Rear
+! 后视图
-!Below
+! 底视图
 |-
 |[[File:Terrapin_in_space_-_Isometric.jpg|center|frameless|100x67px]]
@@ 第205行： / 第205行： @@
 |}
 |-|
- Hangar=
+ 机库=
 {| class="wikitable"
-!Isometric
+! 全览图
-!Above
+! 顶视图
-!Port-side
+! 侧视图
-!Front
+! 前视图
-!Rear
+! 后视图
 |-
 |[[File:Terrapin_in_SelfLand_-_Isometric.jpg|center|frameless|100x67px]]
@@ 第221行： / 第221行： @@
 </tabber>
-==In-game availability & pricing==
+== 购买地点和定价==
 {{Note|'''Updated''': {{Start date and age|2021|05|10|p=yes}} - [[Star Citizen Alpha 3.13.0|Alpha 3.13.0]]}}
-=== Buying ===
+=== 购买===
 {| class="wikitable"
 |-
-![[New Deal]], Lorville
+![[New Deal|全新交易]] ，罗威尔
-![[Astro Armada]], Area18
+![[Astro Armada|天文舰队]] ，18区
 |-
-|Unavailable
+| 不可用
 |2,568,100
 |}
-=== Renting ===
+=== 租借 ===
-''Unavailable''
+'' 不可用''
-''Prices given are per-day. Prices for all rental periods can be found at [[Ship renting]].''
+'' 所给出的价格是按天计算的。所有租赁期的价格可以在[[Ship renting|舰船租赁]] 找到。''
-==Gallery==
+== 画廊==
 {{for|a full gallery|:Category:Terrapin_Images}}
 <tabber>
- Official=
+ 官方=
 {{gallery
 |Terrapin_-_x2_in_formation_over_worlds_-_Front_Port.jpg
@@ 第275行： / 第275行： @@
 }}
 |-|
- In-game=
+ 游戏中=
 {{gallery
 |Terrapin_in_Levski_hangar_-_Front_Port.jpg
@@ 第284行： / 第284行： @@
 </tabber>
-==See also==
+== 另见==
 *{{Link RSI|text=Comm-Link:Discovered - Combat Journals of the Pytheas|int=Comm-Link:Discovered - Combat Journals of the Pytheas|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/15462-DISCOVERED}}
 *[https://youtu.be/Z-3YBuFI3iI?t=22m23s Star Citizen: Full Gamescom 2016 Presentation @ 22 minutes and 23 seconds]
-==References==
+== 引用==
 {{Reflist}}
@@ 第297行： / 第297行： @@
 [[Category:Referral rewards]]
-{{Short description|Anvil military long-range reconnaissance ship}}
+{{Short description| 铁砧航天开发的长程深空探测船}}

水龟

生产状态	可飞 Introduced Alpha 3.1.0
制造商	铁砧航天 (ANVL)
英文名	Terrapin
定位	侦查
尺寸	小型
载量
载人量	1 – 2
价格
开放宇宙售价保险竞技场指挥官模式
规格数据
规格速度装甲特性
传闻
初次出现	公元2796年; 159年前 (2796)
相关网站官方网站银河百科承诺商店展示页面手册 Trailer Q&A 1 Q&A 2