水龟：修订间差异

水龟
生产状态	可飞 Introduced Alpha 3.1.0
水龟
制造商	铁砧航天 (ANVL)
英文名	Terrapin
定位	侦查
尺寸	小型
载量
载人量	1 – 2
价格
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 购买 2,568,100 aUEC 购买地点 18区单船价格 $220 原始售价 $195 战争债券 $195 原始战争债券售价 $195 可用性限时销售相对价值 11,673 aUEC/$ 索赔时间 15:45 min 加急时间 2:38 min 加急费用 3,940 aUEC 租用无法租用
规格数据
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 长度 19.5 m 宽度 14.5 m 高度 6 m 质量 166 850 kg 载具血量 113 525 hp 最大氢燃料量 1 045 000 L 最大量子燃料量 950 L 战斗速度 157 m/s 最大速度 1 204 m/s 最大俯仰速度 35 deg/s 最大偏航速度 35 deg/s 最大滚转速度 112 deg/s 实弹伤害 -54%
传闻
初次出现	公元2796年; 158年前
相关网站官方网站银河百科; 承诺商店; 展示页面; 手册; Trailer; Q&A 1; Q&A 2;

2024年3月20日 (三) 17:41的版本

🚧 文本正在汉化

👷User:MK02正在翻译此页面汉化教程标题翻译模板

铁砧航天 U4A-3 Terrapin|U4A-3 水龟号深空重甲侦察舰，由UEEN使用。配备尖端的远程扫描仪，用于长时间的侦察和巡逻任务，船员可能需要与支援基地分离数周之久，因此该舰船覆盖有厚重装甲和超大型护盾发生器，使其能够在与较轻型袭击舰的交战和极端环境中存活下来。^[1]^[2]

舰船规格

雷达

1x

S1

Surveyor-Lite

奇美拉通讯

电脑

1x

S1

S 计算机

N/A

发电机

1x

S2

破晓

樱日集团

冷却器

3x

S1

极地

圣盾动力

护盾生成器

1x

S2

5MA 希马尔里

贝林应用技术

量子驱动器

1x

S1

黎明女神

罗伯茨太空工业

跳跃驱动器

1x

S1

S 跳跃模组

N/A

加油口

2x

S1

S 燃料进气口

N/A

燃料箱

2x

S1

S Fuel Tank

N/A

量子燃料箱

1x

S1

S 量子燃料箱

N/A

文件:Mainthrusternav.svg推进器

4x

S3

垂直推进器

N/A

2x

S2

制动推进器

N/A

2x

S2

固定机动推进器

N/A

8x

S2

可动机动推进器

N/A

Turrets

1x

S3

Nose Turret

N/A

文件:Utilityitemnav.svg工具设备

1x

S3

支援扫描仪

N/A

功能

Cooling Mechanism: Due to the Terrapin's thick armor however, the ship has insufficient capacity to vent its heat. To vent this excess heat, the armor panels can be retracted, a mechanic that has been described as to 'come up for air'.^[3]

Usage

The Terrapin is used by the UEEN for overwatch, long-endurance picket, and to add reconnaissance capabilities to the fleet, as well as extend the Navy's ability to provide a patrol presence to border systems that couldn't be allocated capital ships or large fighter garrisons for defense.^[2]^[4]
It is a favored explorer ship among UEE military veterans who opt to continue flying after their service, many of them having already come to know its reliability, ease of repair and never-say-die attitude.^[5] As secondary roles, it is said that the Terrapin can be used for both Search and Rescue and as Troop Transport.^[6]

History

Development: The Terrapin is developed in 2796 to serve as the first ship in the Empire's defensive restructuring of the Navy. It is also the first full production ship that 铁砧航天 has fabricated under direct Naval contract. It is developed in an Anvil plant located in Nova Kiev, Terra under lead designer J.Harris Arnold and lead engineer Allegra Wilsing.^[6]
Naval Assessment: In 2796, the 地球联合帝国 ship assessment review team led by Vice Admiral Galen Whishaw is commanded by the High Command to assess if the Terrapin should be included in the 地球联合帝国 military.

Model

Ship profile

Isometric	Above	Port-side	Front	Rear	Below

Isometric	Above	Port-side	Front	Rear

In-game availability & pricing

Buying

New Deal, Lorville	Astro Armada, Area18
Unavailable	2,568,100

Renting

Unavailable

Prices given are per-day. Prices for all rental periods can be found at 飞船租赁.

Gallery

References

↑ Terrapin - Galactapedia. 银河百科
↑ ^2.0 ^2.1 Anvil Terrapin Q&A Part 2. 通讯链接
↑ Anvil Terrapin Q&A Part 1. 通讯链接
↑ Terrapin - Ship page. Pledge Store
↑ Terrapin - Presentation page. 通讯链接
↑ ^6.0 ^6.1 Anvil Terrapin Brochure

[galactapedia-1] Terrapin - Galactapedia. 银河百科

[qa2-2] 2.0 ^2.1 Anvil Terrapin Q&A Part 2. 通讯链接

[qa1-3] Anvil Terrapin Q&A Part 1. 通讯链接

[4] Terrapin - Ship page. Pledge Store

[presentation-5] Terrapin - Presentation page. 通讯链接

[brochure-6] 6.0 ^6.1 Anvil Terrapin Brochure

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 第5行： / 第5行： @@
 | english = Terrapin
 | manufacturer = ANVL
-| role = Scout
+| role = 侦查
-| size = Small
+| size = 小型
 | mincrew = 1
 | maxcrew = 2
@@ 第62行： / 第62行： @@
 | 自动化更新时间 =2023/3/20 0:24:39
 }}
-The [[Anvil]] '''U4A-3 Terrapin''' deep-space armored scout ship utilized by the [[United Empire of Earth Navy]] (UEEN). Outfitted with sensitive long-range scanners, it is used for long duration reconnaissance and leg patrol missions where crewmembers might need to be separated from support facilities for weeks at a time. The spacecraft is encased with heavy armor and an oversized shield generator that allows it to survive skirmishes with lighter raiding craft and extreme environment.<ref name="galactapedia">{{Cite RSI|url=galactapedia/article/RWwZQYmBAe-terrapin|text=Terrapin - Galactapedia}}</ref><ref name="qa2">{{Cite RSI|url=comm-link//15478-Anvil-Terrapin-Q-A-Part-2|text=Anvil Terrapin Q&amp;A Part 2}}</ref>
+[[Anvil]] '''U4A-3 Terrapin|U4A-3 水龟'''号深空重甲侦察舰，由UEEN使用。配备尖端的远程扫描仪，用于长时间的侦察和巡逻任务，船员可能需要与支援基地分离数周之久，因此该舰船覆盖有厚重装甲和超大型护盾发生器，使其能够在与较轻型袭击舰的交战和极端环境中存活下来。<ref name="galactapedia">{{Cite RSI|url=galactapedia/article/RWwZQYmBAe-terrapin|text=Terrapin - Galactapedia}}</ref><ref name="qa2">{{Cite RSI|url=comm-link//15478-Anvil-Terrapin-Q-A-Part-2|text=Anvil Terrapin Q&amp;A Part 2}}</ref>
-==Specifications==
+==舰船规格==
 <tabber>
-Avionics & Systems=
+飞船设备&系统=
 {{Vehicle avionics
 | radarcount = 1
@@ 第78行： / 第78行： @@
 | computer1size = 1
 | computer1manufacturer =
-| computer1name = S Computer
+| computer1name = S 计算机
 }}
 {{Vehicle systems
@@ 第87行： / 第87行： @@
 | powerplant1size = 2
 | powerplant1manufacturer = SASU
-| powerplant1name = [[DayBreak]]
+| powerplant1name = [[DayBreak|破晓]]
 | cooler1quantity = 3
 | cooler1size = 1
 | cooler1manufacturer = AEGS
-| cooler1name = [[Polar]]
+| cooler1name = [[Polar|极地]]
 | shieldgenerator1quantity = 1
 | shieldgenerator1size = 2
 | shieldgenerator1manufacturer = BEHR
-| shieldgenerator1name = [[5MA 'Chimalli']]
+| shieldgenerator1name = [[5MA 'Chimalli'|5MA 希马尔里]]
 }}
 |-|
@@ 第108行： / 第108行： @@
 | fuelintake1size = 1
 | fuelintake1manufacturer =
-| fuelintake1name = S Fuel Intake
+| fuelintake1name = S 燃料进气口
 | fueltank1quantity = 2
 | fueltank1size = 1
@@ 第116行： / 第116行： @@
 | quantumdrive1size = 1
 | quantumdrive1manufacturer = RSI
-| quantumdrive1name = [[Eos]]
+| quantumdrive1name = [[Eos|黎明女神]]
 | jumpdrive1quantity = 1
 | jumpdrive1size = 1
 | jumpdrive1manufacturer =
-| jumpdrive1name = S Jump Module
+| jumpdrive1name = S 跳跃模组
 | quantumfueltank1quantity = 1
 | quantumfueltank1size = 1
 | quantumfueltank1manufacturer =
-| quantumfueltank1name = S Quantum Fuel Tank
+| quantumfueltank1name = S 量子燃料箱
 }}
 {{Vehicle thrusters
@@ 第132行： / 第132行： @@
 | mainthruster1size = 3
 | mainthruster1manufacturer =
-| mainthruster1name = VTOL Thruster
+| mainthruster1name = 垂直推进器
 | maneuveringthruster1quantity = 2
 | maneuveringthruster1size = 2
 | maneuveringthruster1manufacturer =
-| maneuveringthruster1name = Retro Thruster
+| maneuveringthruster1name = 制动推进器
 | maneuveringthruster2quantity = 2
 | maneuveringthruster2size = 2
 | maneuveringthruster2manufacturer =
-| maneuveringthruster2name = Fixed Maneuvering Thruster
+| maneuveringthruster2name = 固定机动推进器
 | maneuveringthruster3quantity = 8
 | maneuveringthruster3size = 2
 | maneuveringthruster3manufacturer =
-| maneuveringthruster3name = Gimbal Maneuvering Thruster
+| maneuveringthruster3name = 可动机动推进器
 }}
 |-|
-Weaponry=
+武器=
 {{Vehicle weaponry
 | weaponcount = 0
@@ 第165行： / 第165行： @@
 | utilityitem1size = 3
 | utilityitem1manufacturer =
-| utilityitem1name = Support scanner
+| utilityitem1name = 支援扫描仪
 }}
 </tabber>
-==Features==
+==功能==
 *'''Cooling Mechanism:''' Due to the Terrapin's thick armor however, the ship has insufficient capacity to vent its heat. To vent this excess heat, the armor panels can be retracted, a mechanic that has been described as to 'come up for air'.<ref name="qa1">{{Cite RSI|url=comm-link//15477-Anvil-Terrapin-Q-A-Part-1|text=Anvil Terrapin Q&A Part 1}}</ref>

水龟

生产状态	可飞 Introduced Alpha 3.1.0
制造商	铁砧航天 (ANVL)
英文名	Terrapin
定位	侦查
尺寸	小型
载量
载人量	1 – 2
价格
购买 2,568,100 aUEC 购买地点 18区单船价格 $220 原始售价 $195 战争债券 $195 原始战争债券售价 $195 可用性限时销售相对价值 11,673 aUEC/$ 索赔时间 15:45 min 加急时间 2:38 min 加急费用 3,940 aUEC 租用无法租用
规格数据
长度 19.5 m 宽度 14.5 m 高度 6 m 质量 166 850 kg 载具血量 113 525 hp 最大氢燃料量 1 045 000 L 最大量子燃料量 950 L 战斗速度 157 m/s 最大速度 1 204 m/s 最大俯仰速度 35 deg/s 最大偏航速度 35 deg/s 最大滚转速度 112 deg/s 实弹伤害 -54%
传闻
初次出现	公元2796年; 158年前 (2796)
相关网站官方网站银河百科承诺商店展示页面手册 Trailer Q&A 1 Q&A 2