600i 探索：修订间差异

600i 探索
生产状态	可飞
600i 探索
制造商	起源跃动 (ORIG)
英文名	600i Explorer
定位	探索
尺寸	大型
系列	600i
载量
载人量	2 – 5
载货量	40 SCU
存储空间	40,000K μSCU
价格
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 购买 9,475,100 aUEC 购买地点 18区单船价格 $475 原始售价 $435 战争债券 $435 原始战争债券售价 $400 可用性限时销售相对价值 19,948 aUEC/$ 索赔时间 35:00 min 加急时间 11:42 min 加急费用 17,550 aUEC 租用无法租用
规格数据
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 长度 91.5 m 宽度 52 m 高度 17 m 质量 1 622 067 kg 载具血量 106 100 hp 最大氢燃料量 2 385 000 L 最大量子燃料量 3 000 L 战斗速度 109 m/s 最大速度 955 m/s 最大俯仰速度 30 deg/s 最大偏航速度 30 deg/s 最大滚转速度 50 deg/s 实弹伤害 -52%
传闻
初次出现	2947
相关网站官方网站银河百科; 承诺商店; 展示页面; 手册; Trailer; Q&A;

2023年3月21日 (二) 10:14的最新版本

起源跃动 600i-探索是一艘多功能的豪华探索船。它将600i 旅游中的休息室换成了一个强大的扫描站，以及额外的实用支架挂点，以进一步提高飞船的效率。^[1]

手册描述

"600i是一种需求的体现，这种需求推动着人类从远古时期的绘制我们的家园世界到现代记录我们的星星---求知的需求。"
定义奢华: 起源跃动 600i 手册 2947

^[2]

规格

雷达

1x

S2

Chernykh

威尔士Op

电脑

2x

S2

M 计算机

N/A

发电机

1x

S3

SuperDrive

亚蒙里斯公司

冷却器

1x

S3

FrostBurn

闪电之力有限公司

护盾生成器

2x

S3

Stronghold

蛇怪公司

量子驱动器

1x

S2

Odyssey

塔苏斯

跳跃驱动器

1x

S2

M 跳跃模块

N/A

加油口

3x

S2

M 燃料进气口

N/A

燃料箱

2x

S2

M 燃料箱

N/A

量子燃料箱

1x

S2

M 量子燃料箱

N/A

文件:Mainthrusternav.svg推进器

4x

S2

主推进器

N/A

2x

S2

制动推进器

N/A

2x

S2

固定机动推进器

N/A

4x

S2

固定机动推进器

N/A

武器

3x

S5

M7A Cannon

贝林应用技术

Turrets

2x

S5

遥控炮塔

N/A

4x

S3

DR Model-XJ3 Repeater

联合科学与开发公司

导弹

4x

S5

MSD-543 Missile Rack

贝林应用技术

16x

S3

Arrester III

火焰风暴动力学

功能

环绕式顶棚ː像一些起源飞船一样，600i配备了一个没有支杆阻挡正面视野的顶棚。它为舰桥人员提供了清晰且迷人的视野。^[3]
GLAX船体镀层ː 起源飞船专有的GLAX plating使该舰比同等大小的飞船要轻得多。^[3]
探索模块ː 探索模块的设计是为了给那些在深空的长途探索任务带来豪华和舒适的体验。除了探索模块的全面扫描阵列和实用支架挂点之外，该模块还提供了更大的货物容量，以确保你有足够的空间来装载额外的物资或带回更多的发现。舰桥包含一个绘图台和用于航空电子设备和实用系统的额外插槽。^[3] 探索模块还增加了一个带有可部署坡道的车库，用于地面探索。^[4]
起源G12旅游车ː 该船还配备了一个起源G12 旅游车。^[5]

历史

600i是基于以前的600系列，在29世纪制造的。该系列最初是作为一种功能性的中型运输船。在托希尔III的Tohil Regatta比赛中，船长Iggy Decarlo驾驶一艘经过严重改装的原600船进行比赛，并在Amidon Island的环境灾难中充当救援船。^[6] 只是在搬到Terra后，起源完善了他们的豪华版本，他们又回到了绘图板，使600符合起源的标志性美学。工程师们使用了与以前相同的底盘，但对内部的形状语言设计做了重大改变，使用了更好的材料，并增加了昂贵的钻石层压板来制作一个观察台。它在2947年投入全面生产，他们在船名上加了一个 "i"，以象征升级。^[7]

模型

船只概况

全览图	顶视图	侧视图	前视图	后视图	底视图

全览图	顶视图	侧视图	前视图	后视图

特殊变体

600i-行政

	只有Legatus Navium级别的礼宾会员才能使用，有深灰色和金色的涂装。

系列变体

图片	名称	描述
	600i 旅游	一艘专注于豪华旅游的多功能船。

涂装

以下涂装可用于600i的所有变体。

图片	涂装名称	描述	价格 (aUEC)	价格 ($)
	"最佳展示2951"	金属蓝颜色，深灰色点缀。*限量版。奖励600i船主参加IAE 2951的最佳展示活动。*	[not available]	(Reward)

购买地点&价格

购买

New Deal, 罗威尔	Astro Armada, 18区
Unavailable	9,475,100

租借

卓越租借, 罗威尔	旅者租借, 18区	豪奢租借, 新巴贝奇
284,253	Unavailable	355,242

所给出的价格是按天计算的。所有租赁期的价格可以在飞船租赁找到。

画廊

[[File:{{#ev:youtube|https://youtu.be/gbCSQDhPOlk}}%7Ccenter%7Cframeless%7Cx120px]]

发展

在2018-06-30，该舰随着Star Citizen Alpha 3.2.0的发布而可飞。^[8]

引用

↑ 600i Explorer - ship page. Pledge Store
↑ Origin 600i Brochure. Retrieved 22/12/2021
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 600i - Ship Brochure
↑ 600i - A Symphony in Motion. 通讯链接
↑ Q&A: Origin G12 Rover. 通讯链接
↑ Jump Point, vol. 7, no. 5
↑ Galactic Guide: Origin. 通讯链接
↑ Star Citizen Alpha 3.2 Available!. 通讯链接

[1] 600i Explorer - ship page. Pledge Store

[2] Origin 600i Brochure. Retrieved 22/12/2021

[:0-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 600i - Ship Brochure

[:1-4] 600i - A Symphony in Motion. 通讯链接

[5] Q&A: Origin G12 Rover. 通讯链接

[6] Jump Point, vol. 7, no. 5

[7] Galactic Guide: Origin. 通讯链接

[8] Star Citizen Alpha 3.2 Available!. 通讯链接

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{等待翻译|翻译者=}}
 {{Infobox vehicle
-| name                            = 600i Explorer
+| name                            = 600i 探索
+| english                        = 600i Explorer
 | image                          = 600i inside hangar.png
-| size                            = Large
+| size                            = 大型
 | manufacturer                    = ORIG
 | series                          = 600i
-| role                            = Expedition
+| role                            = 探索
 | productionstate                = 可飞
-| mincrew                        = 1
+| mincrew                        = 2
 | maxcrew                        = 5
 | buycost                        = 9475100
+| rentable                        = true
+| rentableac                      = false
+| rentmodifier                    = 0.03
 | rentcostac                      =
 | pledgecost                      = 475
@@ 第17行： / 第20行： @@
 | originalwarbondcost            = 400
 | cargocapacity                  = 40
-| stowagespace                    = 8,000,000
+| stowagespace                    = 40000000
 | length                          = 91.5
 | beam                            = 52
@@ 第32行： / 第35行： @@
 | qandaurl1                      = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/16093-Q-A-Origin-600i
 | releasedate                    = 2947
-| claimtime                      = 70:12
+| claimtime                      = 35:00
 | expeditetime                    = 11:42
 | expeditecost                    = 17550
+| 自动替换标识符
+| combatspeed = 109
+| maxspeed = 955
+| mass = 1 622 067
+| cargocapacity =40
+| maxpitch =30
+| maxyaw =30
+| maxroll =50
+| hydrogencapacity =2 385 000
+| qtfuelcapacity =3 000
+| totalhp =106 100
+| physicaldmg =-52%
+| energydmg =
+| distortiondmg =
+| emsignature =
+| irsignature =
+| cssignature =
+| 自动化更新时间 =2023/3/19 17:47:11
 }}
-The [[Origin Jumpworks GmbH|Origin]] '''600i Explorer''' is a multi-role luxury exploration vessel. It swaps the lounge  in [[600i Touring]] for a robust scanning station as well as additional utility hardpoints to increase the ship's effectiveness even more.<ref>{{Cite RSI|url=pledge/ships/600i/600i-Explorer|text=600i Explorer - ship page}}</ref>
+[[起源跃动]] '''600i-探索'''是一艘多功能的豪华探索船。它将[[600i Touring]]中的休息室换成了一个强大的扫描站，以及额外的实用支架挂点，以进一步提高飞船的效率。<ref>{{Cite RSI|url=pledge/ships/600i/600i-Explorer|text=600i Explorer - ship page}}</ref>
-== Description ==
+== 手册描述 ==
-{{Quote|The 600i is the manifestation of a need that has driven Humanity from the earliest days of charting our home-world to the modern era where we chronicle stars. The need to know.|'''Luxary Defined: Origin Jumpworks 600i Brochure 2947'''}} <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/media/awfctcstfkykur/source/Origin600i-Brochure-Optimised.pdf|text=Origin 600i Brochure|accessdate=22/12/2021}}</ref>
+{{Quote|600i是一种需求的体现，这种需求推动着人类从远古时期的绘制我们的家园世界到现代记录我们的星星---求知的需求。|'''定义奢华: 起源跃动 600i 手册 2947'''}} <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/media/awfctcstfkykur/source/Origin600i-Brochure-Optimised.pdf|text=Origin 600i Brochure|accessdate=22/12/2021}}</ref>
-== Specifications ==
+== 规格 ==
 <tabber>
-Avionics & Systems=
+飞船设备&系统=
 {{Vehicle avionics
 | radarcount = 1
@@ 第59行： / 第80行： @@
 | computer1size = 2
 | computer1manufacturer =
-| computer1name = M Computer
+| computer1name = M 计算机
 }}
 {{Vehicle systems
@@ 第82行： / 第103行： @@
 }}
 |-|
-Propulsion & Thrusters=
+航行设备&推进系统=
 {{Vehicle propulsion
 | fuelintakecount = 1
@@ 第93行： / 第114行： @@
 | fuelintake1size = 2
 | fuelintake1manufacturer =
-| fuelintake1name = M Fuel Intake
+| fuelintake1name = M 燃料进气口
 | fueltank1quantity = 2
 | fueltank1size = 2
 | fueltank1manufacturer =
-| fueltank1name = M Fuel Tank
+| fueltank1name = M 燃料箱
 | quantumdrive1quantity = 1
@@ 第108行： / 第129行： @@
 | jumpdrive1size = 2
 | jumpdrive1manufacturer =
-| jumpdrive1name = M Jump Module
+| jumpdrive1name = M 跳跃模块
 | quantumfueltank1quantity = 1
 | quantumfueltank1size = 2
 | quantumfueltank1manufacturer =
-| quantumfueltank1name = M Quantum Fuel Tank
+| quantumfueltank1name = M 量子燃料箱
 }}
 {{Vehicle thrusters
@@ 第122行： / 第143行： @@
 | mainthruster1size = 2
 | mainthruster1manufacturer =
-| mainthruster1name = Main Thruster
+| mainthruster1name = 主推进器
 | maneuveringthruster1quantity = 2
 | maneuveringthruster1size = 2
 | maneuveringthruster1manufacturer =
-| maneuveringthruster1name = Retro Thruster
+| maneuveringthruster1name = 制动推进器
 | maneuveringthruster2quantity = 2
 | maneuveringthruster2size = 2
 | maneuveringthruster2manufacturer =
-| maneuveringthruster2name = Fixed Maneuvering Thruster
+| maneuveringthruster2name = 固定机动推进器
 | maneuveringthruster3quantity = 4
 | maneuveringthruster3size = 2
 | maneuveringthruster3manufacturer =
-| maneuveringthruster3name = Fixed Maneuvering Thruster
+| maneuveringthruster3name = 固定机动推进器
 | maneuveringthruster4quantity = 8
 | maneuveringthruster4size = 2
 | maneuveringthruster4manufacturer =
-| maneuveringthruster4name = Fixed Maneuvering Thruster
+| maneuveringthruster4name = 固定机动推进器
 }}
 |-|
-Weaponry=
+武器=
 {{Vehicle weaponry
 | weaponcount = 1
@@ 第160行： / 第181行： @@
 | turret1size = 5
 | turret1manufacturer =
-| turret1name = Remote Turret
+| turret1name = 遥控炮塔
 | turret1weaponcount = 1
 | turret1weapon1quantity = 4
@@ 第179行： / 第200行： @@
 </tabber>
-== Features  ==
+== 功能  ==
-*'''Wraparound canopyː''' Like some of the Origin ships, 600i comes with a canopy without struts blocking the front view. It provides stunning vistas and better situation awareness for the bridge crew.<ref name=":0">{{Cite RSI|url=media/awfctcstfkykur/source/Origin600i-Brochure-Optimised.pdf|text=600i - Ship Brochure}}</ref>
+*'''环绕式顶棚ː'''像一些起源飞船一样，600i配备了一个没有支杆阻挡正面视野的顶棚。它为舰桥人员提供了清晰且迷人的视野。<ref name=":0">{{Cite RSI|url=media/awfctcstfkykur/source/Origin600i-Brochure-Optimised.pdf|text=600i - Ship Brochure}}</ref>
-*'''GLAX hull platingː''' The Origin's proprietary [[GLAX plating]] allows the ship to be much lighter than comparably sized ships.<ref name=":0" />
+*'''GLAX船体镀层ː''' 起源飞船专有的[[GLAX plating]]使该舰比同等大小的飞船要轻得多。<ref name=":0" />
-*'''Exploration Moduleː''' The Exploration Module is designed to bring luxury and comfort to those long-haul exploration missions in deep space. In addition to the Explorer module's comprehensive scanning array and utility hardpoints, this module offers an increased cargo capacity to make sure you have all the room you need for extra supplies or for bringing back more discoveries. The bridge contains a mapping table and additional slots for avionics and utility systems.<ref name=":2" /> The Exploration Module also adds a garage with a deployable ramp for ground exploration.<ref name=":1">{{Cite RSI|url=comm-link//16082-600i-A-Symphony-In-Motion|text = 600i - A Symphony in Motion}}</ref>
+*'''探索模块ː''' 探索模块的设计是为了给那些在深空的长途探索任务带来豪华和舒适的体验。除了探索模块的全面扫描阵列和实用支架挂点之外，该模块还提供了更大的货物容量，以确保你有足够的空间来装载额外的物资或带回更多的发现。舰桥包含一个绘图台和用于航空电子设备和实用系统的额外插槽。<ref name=":0" /> 探索模块还增加了一个带有可部署坡道的车库，用于地面探索。<ref name=":1">{{Cite RSI|url=comm-link//16082-600i-A-Symphony-In-Motion|text = 600i - A Symphony in Motion}}</ref>
-*'''Origin G12 Touringː''' The ship also comes with an Originː [[G12]] Touring rover.<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/17631-Q-A-Origin-G12-Rover|text=Q&A: Origin G12 Rover}}</ref>
+*'''起源G12旅游车ː''' 该船还配备了一个起源[[G12]] 旅游车。<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/17631-Q-A-Origin-G12-Rover|text=Q&A: Origin G12 Rover}}</ref>
-== History ==
+== 历史 ==
-The 600i is based on the previous 600 line, manufactured in the [[29th century]]. The line originally began as a function first mid-sized transport. One heavily modified original 600 ship was used by Captain [[Iggy Decarlo]] in the [[Tohil Regatta]] race on [[Tohil III]], and served as a rescue ship during the environmental catastrophe at [[Amidon Island]].<ref>Jump Point, vol. 7, no. 5</ref> Only as Origin refined their version of luxury after moving to [[Terra (planet)|Terra]], they went back to the drawing board to bring the 600 in line with Origin's iconic aesthetic. Engineers used the same chassis as before but made major changes to the interior's shape language, used better materials, and added expensive diamond laminate panels to create an observation deck. It was put into full-scale production in 2947, and they added an "i" to the ships name to symbolize the upgrade.<ref>{{Cite RSI|text=Galactic Guide: Origin|url=comm-link/transmission/13157-Galactic-Guide-ORIGIN}}</ref>
+i是基于以前的600系列，在[[29世纪]]制造的。该系列最初是作为一种功能性的中型运输船。在[[Tohil III]]的[[Tohil Regatta]]比赛中，船长[[Iggy Decarlo]]驾驶一艘经过严重改装的原600船进行比赛，并在[[Amidon Island]]的环境灾难中充当救援船。<ref>Jump Point, vol. 7, no. 5</ref> 只是在搬到[[Terra (planet)|Terra]]后，起源完善了他们的豪华版本，他们又回到了绘图板，使600符合起源的标志性美学。工程师们使用了与以前相同的底盘，但对内部的形状语言设计做了重大改变，使用了更好的材料，并增加了昂贵的钻石层压板来制作一个观察台。它在2947年投入全面生产，他们在船名上加了一个 "i"，以象征升级。<ref>{{Cite RSI|text=Galactic Guide: Origin|url=comm-link/transmission/13157-Galactic-Guide-ORIGIN}}</ref>
-== Model ==
+== 模型==
-=== Ship profile ===
+=== 船只概况 ===
 <tabber>
- In space=
+太空中=
 {| class="wikitable"
-!Isometric
+!全览图
-!Above
+!顶视图
-!Port-side
+!侧视图
-!Front
+!前视图
-!Rear
+!后视图
-!Below
+!底视图
 |-
 |[[File:600i Explorer in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
@@ 第212行： / 第233行： @@
 |}
 |-|
- Landed=
+机库=
 {| class="wikitable"
-!Isometric
+!全览图
-!Above
+!顶视图
-!Port-side
+!侧视图
-!Front
+!前视图
-!Rear
+!后视图
 |-
 |[[File:placeholderv2.png|center|frameless|128x72px]]
@@ 第228行： / 第249行： @@
 </tabber>
-=== Special editions ===
+=== 特殊变体 ===
-'''600i "Executive Edition"'''
+'''600i-行政'''
 {| class="wikitable"
 |-
 |[[File:600i Executive in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|Only available to [[Legatus Navium]] level [[Concierge]] members, it has a dark grey and gold livery.
+|只有[[Legatus Navium]]级别的[[Concierge]]会员才能使用，有深灰色和金色的涂装。
 |}
-=== Series variants ===
+=== 系列变体 ===
 {| class="wikitable"
-!Image
+!图片
-!Name
+!名称
-!Description
+!描述
 |-
 |[[File:600i Landed on luxury Island - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |'''[[600i Touring]]'''
-|A multi-role vessel focusing on luxury touring.
+|一艘专注于豪华旅游的多功能船。
 |}
-===Paints===
+===涂装===
 {{for|more information|:Category:600i_series#Paints}}
-The following paints (skins) can be used on all variants of the 600i.
+以下涂装可用于600i的所有变体。
 {| class="wikitable"
-!Image
+!图片
-!Paint Name
+!涂装名称
-!Description
+!描述
-!Price (aUEC)
+!价格 (aUEC)
-!Price ($)
+!价格 ($)
 |-
 |[[File:600i BIS2951 in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Best in Show 2951"
+|"最佳展示2951"
-|Metallic blue colour with dark grey accents. '''Limited edition. Reward given to 600i owners for the [[Intergalactic Aerospace Expo 2951|IAE 2951]] "Best in Show" event.'''
+|金属蓝颜色，深灰色点缀。'''限量版。奖励600i船主参加[[Intergalactic Aerospace Expo 2951|IAE 2951]]的''最佳展示''活动。'''
 |[not available]
 |(Reward)
 |}
-== In-game availability & pricing ==
+== 购买地点&价格 ==
 {{Note|'''Updated''': {{Start date and age|2021|05|11|p=yes}} - [[Star Citizen Alpha 3.13.0|Alpha 3.13.0]]}}
-=== Buying ===
+=== 购买 ===
 {| class="wikitable"
 |-
-![[New Deal]], Lorville
+![[New Deal]], 罗威尔
-![[Astro Armada]], Area18
+![[Astro Armada]], 18区
 |-
 |<span style="color:#808080">Unavailable</span>
@@ 第280行： / 第301行： @@
 |}
-=== Renting ===
+=== 租借 ===
 {| class="wikitable"
 |-
-!Vantage Rentals, Lorville
+!卓越租借, 罗威尔
-!Traveller Rentals, Area18
+!旅者租借, 18区
-!Regal Luxury Rentals, New Babbage
+!豪奢租借, 新巴贝奇
 |-
 |284,253
@@ 第291行： / 第312行： @@
 |355,242
 |}
-''Prices given are per-day. Prices for all rental periods can be found at [[Ship renting]].''
+''所给出的价格是按天计算的。所有租赁期的价格可以在[[Ship renting]]找到。''
-== Gallery ==
+== 画廊==
 {{for|a full gallery|:Category:600i Explorer images}}
 <tabber>
- Official=
+官方宣传图=
 {{gallery
 |600i Explorer - Firing weapons.jpg
@@ 第312行： / 第333行： @@
 }}
 |-|
- In-game=
+游戏内=
 {{gallery
 |placeholderv2.png
 }}
 |-|
-  'Executive'=
+  '行政'=
 {{gallery
 |600i_-_Legatus_Navium_Edition.jpg
@@ 第328行： / 第349行： @@
 }}
 |-|
- Official paints=
+官方绘画=
 {{gallery
 |600i BIS2951 - Landed in hangar - Isometric.jpg
 }}
 |-|
- Video commercial=
+视频广告=
 {{gallery
 |{{#ev:youtube|https://youtu.be/gbCSQDhPOlk}}
@@ 第339行： / 第360行： @@
 </tabber>
-== Development ==
+== 发展 ==
-In 2018-06-30, with the release of [[Star Citizen Alpha 3.2.0]], the ship became Flight Ready.<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16639-Star-Citizen-Alpha-32-Available|text=Star Citizen Alpha 3.2 Available!}}</ref>
+在2018-06-30，该舰随着[[Star Citizen Alpha 3.2.0]]的发布而可飞。<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16639-Star-Citizen-Alpha-32-Available|text=Star Citizen Alpha 3.2 Available!}}</ref>
-== References ==
+== 引用 ==
 {{Reflist}}
 {{Navplate manufacturers|ORIG}}
 {{Navplate vehicles}}
+[[en:600i Explorer]]