旋风 AA：修订间差异

旋风 AA
生产状态	可飞 Since Alpha 3.3.0
旋风 AA
制造商	盾博尔地面系统 (TMBL)
尺寸	地面载具
系列	旋风
载量
载人量	1 – 2
价格
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 购买无法购买单船价格 $80 原始售价 $70 战争债券 $65 原始战争债券售价 $60 可用性限时销售索赔时间不可用租用无法租用
规格数据
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 长度未获取数据 ; 高度未获取数据质量未获取数据载具血量未获取数据最大氢燃料量未获取数据最大速度未获取数据
相关网站官方网站承诺商店; 展示页面; 手册;

2024年4月22日 (一) 08:49的版本

[Tumbril]] Cyclone AA是旋风系列中的民用防空版本。它配备了地对空导弹和EMP反制装置，为地面部队提供打击空中目标的手段。^[1]

功能

旋风 AA配备了完整的防空和反制装置，包括以下组件：^[2]

两个尺寸2的导弹架，可以携带两枚尺寸2的导弹或四枚尺寸1的导弹。

一个包含烟雾弹、干扰箔条以及其他反导弹防御系统。

一个专用EMP发生器

武器架： 在每个座椅背后都配备了一个可以存放个人武器的武器架

舰船规格

维护中

舰船档案

全览图	顶视图	侧视图	前视图	后视图

全览图	顶视图	侧视图	前视图	后视图

系列变体

图片	名称	描述
	旋风	旋风系列的基础型号，被设计用于短途货物运输。
	旋风 AA	AA型旋风专为地对空攻击而设计，配备了针对小型空中威胁的武器，为地面部队提供掩护。
	旋风 MT	MT型旋风可同时兼顾对地和对空的打击
	旋风 RC	RC型旋风面向民用竞速市场，能带来无与伦比的动力体验
	旋风 RN	RN型旋风隐蔽而快速，适合进行侦察行动和对地形进行快速而详细的扫描，也非常适合部署行星信标
	旋风 TR	TR型旋风可不是好惹的，面向民兵市场，这是一款真正能捍卫您的自由的载具

涂装

"尘魔"	"终点线"	"霜冻迷彩"	"不败蓝金"	"痴情"	"超速传动"	"尾流"	"林木线"	"涡轮增压"	"旋风"

画廊

References

↑ Standalone vehicle pledge: Cyclone-AA. Pledge Store
↑ Around the Verse - Cyclone

[1] Standalone vehicle pledge: Cyclone-AA. Pledge Store

[2] Around the Verse - Cyclone

[1]

[2]

@@ 第2行： / 第2行： @@
 {{Infobox vehicle
 | uuid                            = 0194943d-1164-4b5f-a85e-79ebc0ebe621
-| name                            = Cyclone AA
+| name                            = 旋风 AA
 | image                          = Cyclone_AA_in_2948_Expo_-_Front.jpg
-| size                            = vehicle
+| size                            = 地面载具
 | manufacturer                    = TMBL
-| series                          = Cyclone
+| series                          = 旋风
-| productionstate                = Flight ready
+| productionstate                = 可飞
 | productionstatedesc            = Since [[Star Citizen Alpha 3.3.0|Alpha 3.3.0]]
 | mincrew                        = 1
@@ 第15行： / 第15行： @@
 | warbondcost                    = 65
 | originalwarbondcost            = 60
-| pledgeavailability              = Time-limited sales
+| pledgeavailability              = 限时销售
 | rsistoreurl                    = https://robertsspaceindustries.com/pledge/ships/cyclone/Cyclone-AA
 | presentationurl1 = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/16019-Rough-And-Tumbril
@@ 第22行： / 第22行： @@
 }}
-The [[Tumbril]] '''Cyclone AA''' is a civilian anti-air vehicle that is part of the [[Cyclone (series)|Cyclone series]]. It comes equipped with a surface-to-air [[missile]] and countermeasure package to provide cover for ground troops against airborne targets.<ref>{{Cite RSI|url=pledge/ships/cyclone/Cyclone-AA|text=Standalone vehicle pledge: Cyclone-AA}}</ref>
+[Tumbril]] '''Cyclone AA'''是旋风系列中的民用防空版本。它配备了地对空导弹和EMP反制装置，为地面部队提供打击空中目标的手段。<ref>{{Cite RSI|url=pledge/ships/cyclone/Cyclone-AA|text=Standalone vehicle pledge: Cyclone-AA}}</ref>
-== Features ==
+== 功能 ==
-The Cyclone AA comes with a complete anti-air and countermeasure package, including the following components:<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=IY6Ju2UR0hA Around the Verse - Cyclone]</ref>
+旋风 AA配备了完整的防空和反制装置，包括以下组件：<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=IY6Ju2UR0hA Around the Verse - Cyclone]</ref>
-*Two size-2 missile racks, allowing for two size 2 missiles, or four size 1 missiles.
+*两个尺寸2的导弹架，可以携带两枚尺寸2的导弹或四枚尺寸1的导弹。
-*A Countermeasure package of flares, chaff, and other anti-missile defenses
-*An EMP generator
-*'''Gun rack:''' Beside each seat is a gun rack where a single 'First Person' weapon can be stored.
-== Specifications ==
+*一个包含烟雾弹、干扰箔条以及其他反导弹防御系统。
-{{Vehicle hardpoints}}
-== Model ==
+*一个专用EMP发生器
+*'''武器架：''' 在每个座椅背后都配备了一个可以存放个人武器的武器架
+== 舰船规格 ==
+维护中
+=== 舰船档案 ===
-=== Vehicle profile ===
 <tabber>
-  On-Ground=
+  地面=
 {| class="wikitable"
-!Isometric
+!全览图
-!Above
+!顶视图
-!Port-side
+!侧视图
-!Front
+!前视图
-!Rear
+!后视图
 |-
 |[[File:Cyclone AA on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
@@ 第55行： / 第57行： @@
 |}
 |-|
-  Hangar=
+  机库=
 {| class="wikitable"
-!Isometric
+!全览图
-!Above
+!顶视图
-!Starboard-side
+!侧视图
-!Front
+!前视图
-!Rear
+!后视图
 |-
 |[[File:Placeholderv2.png|center|frameless|128x72px]]
@@ 第71行： / 第73行： @@
 </tabber>
-=== Series variants ===
+=== 系列变体 ===
 {| class="wikitable"
-!Image
+!图片
-!Name
+!名称
-!Description
+!描述
 |-
 |[[File:Cyclone on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |'''[[Cyclone]]'''
-|The base variant of the Cyclone series, it's designed as a short range cargo transportation.
+|旋风系列的基础型号，被设计用于短途货物运输。
+|-
+|[[File:Cyclone AA on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
+|'''[[Cyclone AA]]'''
+|AA型旋风专为地对空攻击而设计，配备了针对小型空中威胁的武器，为地面部队提供掩护。
 |-
 |[[File:Cyclone MT on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |'''[[Cyclone MT]]'''
-|Focused on ground and ground-to-air combat
+|MT型旋风可同时兼顾对地和对空的打击
 |-
 |[[File:Cyclone RC on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |'''[[Cyclone RC]]'''
-|Focused on Racing.
+|RC型旋风面向民用竞速市场，能带来无与伦比的动力体验
 |-
 |[[File:Cyclone RN on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |'''[[Cyclone RN]]'''
-|Focused on light reconnaissance, scouting runs and providing fast & detailed scans of terrain, ideal for beacon placements.
+|RN型旋风隐蔽而快速，适合进行侦察行动和对地形进行快速而详细的扫描，也非常适合部署行星信标
 |-
 |[[File:Cyclone TR on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |'''[[Cyclone TR]]'''
-|Focused on Militia and security use.
+|TR型旋风可不是好惹的，面向民兵市场，这是一款真正能捍卫您的自由的载具
 |}
-===Paints===
+===涂装===
 {{for|more information|:Cyclone series/Paints}}
-== Acquisition ==
+{| class="wikitable"
-{{Vehicle availability}}
+![[Cyclone series/Paints#"Dust Devil"|"尘魔"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Finish Line"|"终点线"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Frostbite"|"霜冻迷彩"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Invictus Blue and Gold"|"不败蓝金"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Lovestruck"|"痴情"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Overdrive"|"超速传动"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Slipstream"|"尾流"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Timberline"|"林木线"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Turbocharged"|"涡轮增压"]]
+![[Cyclone series/Paints#"Whirlwind"|"旋风"]]
+|-
+|[[File:Placeholderv2.png|center|frameless|128x72px]]
+|[[File:Cyclone Finish Line in hangar - Crop.png|center|frameless|128x72px]]
+|[[File:Cyclone Frostbite on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
+|[[File:Cyclone Invictus BG on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
+|[[File:Cyclone Lovestruck on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x128px]]
+|[[File:Cyclone Overdrived on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x128px]]
+|[[File:Cyclone Slipstream on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x128px]]
+|[[File:Cyclone Timberline on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x72px]]
+|[[File:Cyclone Turbocharged on Lyria - Isometric - Cutout SCT Stripe BG.jpg|center|frameless|128x128px]]
+|[[File:Cyclone Whirlwind in hangar - Crop.png|center|frameless|128x72px]]
+|}
-== Gallery ==
+== 画廊 ==
 {{for|a full gallery|:Category:Cyclone AA images}}
 <tabber>
-   Official=
+   官方=
 {{gallery
 |Cyclone_AA_destroying_target_with_missle.png
@@ 第116行： / 第144行： @@
 }}
 |-|
-  In-game=
+  游戏内=
 {{gallery
 |Cyclone_AA_in_2948_Expo_-_Above_Starboard.jpg
@@ 第131行： / 第159行： @@
 {{Navplate vehicles}}
 {{Navplate manufacturers|{{MFUNAME|TMBL}}}}
+{{Short description|盾博尔地面系统制造的地对空攻击载具}}

旋风 AA

生产状态	可飞 Since Alpha 3.3.0
制造商	盾博尔地面系统 (TMBL)
尺寸	地面载具
系列	旋风
载量
载人量	1 – 2
价格
购买无法购买单船价格 $80 原始售价 $70 战争债券 $65 原始战争债券售价 $60 可用性限时销售索赔时间不可用租用无法租用
规格数据
长度未获取数据高度未获取数据质量未获取数据载具血量未获取数据最大氢燃料量未获取数据最大速度未获取数据
相关网站官方网站承诺商店展示页面手册