旋风：修订间差异

旋风
生产状态	可飞 Since Alpha 3.1.0
旋风
制造商	盾博尔地面系统 (TMBL)
尺寸	地面载具
系列	旋风
载量
载人量	1 – 2
价格
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 购买无法购买单船价格 $55 原始售价 $50 战争债券 $40 原始战争债券售价 $40 可用性常驻销售索赔时间不可用租用无法租用
规格数据
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 长度未获取数据 ; 高度未获取数据质量未获取数据载具血量未获取数据最大氢燃料量未获取数据最大速度未获取数据
相关网站官方网站银河百科; 承诺商店; 展示页面; 手册; Trailer;

2024年4月22日 (一) 08:19的版本

盾博尔地面系统 Cyclone是一款全地形车辆，非常适合需要兼顾速度和隐秘性的陆地作业。旋风的基础型号在后部拥有一个开放的平板车厢，可以安全地固定和运输货物，使其成为农场或行星表面的理想短程交通工具。^[1]

功能

X-TEC 定制轮胎

旋风采用高级越野轮胎，具有可调节的接地面，可以根据软地、松散地面和坚硬地面的情况改变配置，确保在任何环境下都能获得均衡的马力。

模块化设计

旋风将车辆的核心元素与每个变体的特殊系统分开，尽管它们目前还不能在不同的变体之间进行直接更改。^[2]

独家减震系统

独特的减震系统是您在任何地形都能畅通无阻

喷射系统

嵌入的跳跃喷射器可提供强大的反推力，以便在较长的跳跃过程中进行更安全的着陆。^[3]

武器架

每个座椅背后都包含一个可以挂载个人武器的武器架

外部储存

通过侧门可以访问高达100K μSCU的物品储存。

舰船规格

维护中

舰船模型

舰船档案

Isometric	Above	Port-side	Front	Rear

Isometric	Above	Starboard-side	Front	Rear

Series variants

Image	Name	Description
	旋风 AA	Designed for surface-to-air attack with countermeasure package to provide cover for ground troops.
	旋风 MT	Focused on ground and ground-to-air combat.
	旋风 RC	This variant has concentrated its design to be a civilian racing vehicle.
	旋风 RN	Focused on light reconnaissance, scouting runs and providing fast & detailed scans of terrain, ideal for beacon placements.
	旋风 TR	Focused on Militia and security use.

Paints

"Dust Devil"	"Finish Line"	"Frostbite"	"Invictus Blue and Gold"	"Lovestruck"	"Overdrive"	"Slipstream"	"Timberline"	"Turbocharged"	"Whirlwind"

Acquisition

{{#ask:+depth=0 |Ground vehicle Name::旋风||-Has subobject::旋风

|default=

|mainlabel=-  
|?Shop
|?Location
|?Price#-p0
|?Game build
|format=broadtable
|limit=50
|offset=0
|link=all
|sort=Game build,Price,Location,Shop
|order=desc,asc,asc,asc
|headers=plain
|searchlabel=… more results
|class=sortable wikitable

}}

{{#ask:1 day rental price::+ |Ground vehicle Name::旋风||-Has subobject::旋风

|default=

|mainlabel=-  
|?Shop
|?Location
|?1 day rental price#-p0
|?3 days rental price#-p0
|?7 days rental price#-p0
|?30 days rental price#-p0
|?Game build
|format=broadtable
|limit=50
|offset=0
|link=all
|sort=Game build,1 day rental price,Location,Shop
|order=desc,asc,asc,asc
|headers=plain
|searchlabel=… more results
|class=sortable wikitable

}}

Development

The Cyclone was released in Alpha 3.1.0.^[4]

Gallery

References

↑ Behold the Cyclone. 通讯链接
↑ Cyclone Q&A. 通讯链接
↑ Cyclone Brochure
↑ Star Citizen Alpha 3.1.0 patch notes. 通讯链接

[1] Behold the Cyclone. 通讯链接

[2] Cyclone Q&A. 通讯链接

[3] Cyclone Brochure

[310patch-4] Star Citizen Alpha 3.1.0 patch notes. 通讯链接

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ 第2行： / 第2行： @@
 {{Infobox vehicle
 | uuid                            = 8dbb42e4-e127-4153-9694-2845142c3e51
-| name                            = Cyclone
+| name                            = 旋风
 | image                          = Cyclone_in_RandY_-_Front_Starboard.jpg
-| size                            = vehicle
+| size                            = 地面载具
 | manufacturer                    = TMBL
-| series                          = Cyclone
+| series                          = 旋风
-| productionstate                = Flight ready
+| productionstate                = 可飞
 | productionstatedesc            = Since [[Star Citizen Alpha 3.1.0|Alpha 3.1.0]]
 | mincrew                        = 1
@@ 第15行： / 第15行： @@
 | warbondcost                    = 40
 | originalwarbondcost            = 40
-| pledgeavailability              = Always available
+| pledgeavailability              = 常驻销售
 | rsistoreurl                    = https://robertsspaceindustries.com/pledge/ships/cyclone/Cyclone
 | presentationurl1 = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/16019-Rough-And-Tumbril
@@ 第24行： / 第24行： @@
 }}
-The [[Tumbril]] '''Cyclone''' is an all-terrain vehicle, perfect for land-based operations that require speed and discretion. The baseline model of the Cyclone features an open flatbed in the back where cargo pieces can be safely secured and transported, making it a perfect transport for homesteads or as a short-range vehicle for planetary deliveries.<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16019-Rough-And-Tumbril|text=Behold the Cyclone}}</ref>
+[[Tumbril]] '''Cyclone'''是一款全地形车辆，非常适合需要兼顾速度和隐秘性的陆地作业。旋风的基础型号在后部拥有一个开放的平板车厢，可以安全地固定和运输货物，使其成为农场或行星表面的理想短程交通工具。<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16019-Rough-And-Tumbril|text=Behold the Cyclone}}</ref>
-== Features ==
+== 功能 ==
 {{List item
-|X-TEC Tires
+|X-TEC 定制轮胎
-|Premium off-road tires with articulated treads that can change their configuration for soft, loose, and hard surfaces for equal traction, no matter the environment
+|旋风采用高级越野轮胎，具有可调节的接地面，可以根据软地、松散地面和坚硬地面的情况改变配置，确保在任何环境下都能获得均衡的马力。
 }}
 {{List item
-|Modular Design
+|模块化设计
-|the Cyclone isolates the core elements of the vehicle away from specialty systems for each variant, though they cannot yet be individually changed from one variant to another <ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16026-Q-A-Tumbril-Cyclone|text=Cyclone Q&A}}</ref>
+|旋风将车辆的核心元素与每个变体的特殊系统分开，尽管它们目前还不能在不同的变体之间进行直接更改。<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16026-Q-A-Tumbril-Cyclone|text=Cyclone Q&A}}</ref>
 }}
 {{List item
-|Suspension
+|独家减震系统
-|Independent suspension design for speed and comfort across all kinds of terrain
+|独特的减震系统是您在任何地形都能畅通无阻
 }}
 {{List item
-|Jump Jets
+|喷射系统
-|Embedded jump jets apply bursts of thrust and counter-thrust for safer landings on longer jumps <ref>{{Cite RSI|url=media/9ikcxvpunkp29r/source/Tumbril-Cyclone_FINAL_X.pdf|text=Cyclone Brochure}}</ref>
+|嵌入的跳跃喷射器可提供强大的反推力，以便在较长的跳跃过程中进行更安全的着陆。<ref>{{Cite RSI|url=media/9ikcxvpunkp29r/source/Tumbril-Cyclone_FINAL_X.pdf|text=Cyclone Brochure}}</ref>
 }}
 {{List item
-|Gun rack
+|武器架
-|Beside each seat is a gun rack where a single 'First Person' weapon can be stored.
+|每个座椅背后都包含一个可以挂载个人武器的武器架
 }}
 {{List item
-|External storage
+|外部储存
-|Storage is accessible by a menu on the driver's side door, allowing players to store up to 100K μSCU
+|通过侧门可以访问高达100K μSCU的物品储存。
 }}
-== Specifications ==
+== 舰船规格 ==
-{{Vehicle hardpoints}}
+维护中
-== Model ==
+== 舰船模型 ==
-=== Vehicle profile ===
+=== 舰船档案 ===
 <tabber>

旋风

生产状态	可飞 Since Alpha 3.1.0
制造商	盾博尔地面系统 (TMBL)
尺寸	地面载具
系列	旋风
载量
载人量	1 – 2
价格
购买无法购买单船价格 $55 原始售价 $50 战争债券 $40 原始战争债券售价 $40 可用性常驻销售索赔时间不可用租用无法租用
规格数据
长度未获取数据高度未获取数据质量未获取数据载具血量未获取数据最大氢燃料量未获取数据最大速度未获取数据
相关网站官方网站银河百科承诺商店展示页面手册 Trailer