墨丘利星际快运船：修订间差异

墨丘利
生产状态	可飞在Alpha 3.11.1实装
墨丘利
制造商	十字军工业 (CRUS)
英文名	Mercury
定位	中型货运/数据
尺寸	大型
系列	Mercury Star Runner
载量
载人量	2 – 3
载货量	114 SCU
存储空间	114,000K μSCU
价格
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 购买 4,912,500 aUEC 购买地点奥里森单船价格 $260 原始售价 $225 战争债券 $230 原始战争债券售价 $200 可用性限时销售相对价值 18,894 aUEC/$ 索赔时间 14:00 min 加急时间 4:48 min 加急费用 7,200 aUEC 租用无法租用
规格数据
	<div class="mw-message-box mw-message-box-warning">Tabber需要JavaScript才能使用。</div> 长度 56 m 宽度 51 m 高度 16 m 质量 1 615 175 kg 载具血量 37 400 hp 最大氢燃料量 4 850 840 L 最大量子燃料量 9 740 L 战斗速度 215 m/s 最大速度 1 287 m/s 最大俯仰速度 30 deg/s 最大偏航速度 30 deg/s 最大滚转速度 125 deg/s 实弹伤害 -50%
传闻
初次出现	公元2871年; 83年前
相关网站官方网站银河百科; 承诺商店; 展示页面; 手册; Q&A;

2023年5月21日 (日) 02:19的版本

⚠️ 文本暂未汉化

暂无人汉化此页面想要参与汉化？

墨丘利是十字军工业制造的一艘快运船，专注于快速且谨慎的运输小型货物和数据传输。凭借着专用于数据存储的计算机和“私密货舱”等众多功能，墨丘利以将关键的信息传递到正确的人手里而出名。

特色功能

数据存储计算机：内置的加密协议、数据杀伤开关和可定制的安全性使墨丘利能够确保私密信息永远不会落入坏人手中。

扫描站：该船有一个专用的扫描站，可以用来收集任务数据并转售给他人。

生活区：墨丘利可以说是家外之家，因为它有宽敞的船员宿舍，有床、浴室、个人区域和储藏柜。船上还有一个单独的船员休息间，里面有沙发、厨房，甚至还有一张藏有秘密的棋盘桌。

货舱：墨丘利能够储存多达114SCU的货物，以及114,000K μSCU的内部贮藏。通过一个下拉式的坡道，它还可以运载地面车辆。

屏蔽储存间：它有隐秘的隐藏隔间，可用于存放不想被人发现的或敏感的货物。

武器：飞船的顶部和底部各有一个载人炮塔，每个炮塔都有一对S3舰炮，飞船驾驶员可以控制位于前部的一个炮塔，有一对S3舰炮，炮架可以容纳两枚S3和四枚S2导弹，星际快运船也有保护自己的能力。

配置参数

雷达

1x

S2

Surveyor

奇美拉通讯

电脑

5x

S2

M Computer

N/A

发电机

2x

S2

Diligence

朱诺星际工厂

冷却器

2x

S2

CoolCore

朱诺星际工厂

护盾生成器

2x

S2

Aspis

蛇怪公司

量子驱动器

1x

S2

Bolon

朱诺星际工厂

跳跃驱动器

1x

S2

M Jump Module

N/A

加油口

2x

S2

M Fuel Intake

N/A

燃料箱

2x

S2

M Fuel Tank

N/A

量子燃料箱

1x

S2

M Quantum Fuel Tank

N/A

文件:Mainthrusternav.svg推进器

2x

S1

Main Thruster

N/A

2x

S1

Aux Thruster

N/A

2x

S1

Retro Thruster

N/A

4x

S1

VTOL Thruster

N/A

8x

S1

Gimbal Maneuvering Thruster

N/A

武器

1x

S5

Nose Turret

N/A

2x

S3

CF-337 Panther Repeater

克劳斯&韦纳

Turrets

2x

S6

Manned Turret

N/A

4x

S3

CF-337 Panther Repeater

克劳斯&韦纳

导弹

2x

S3

MSD-313 Missile Rack

贝林应用技术

2x

S3

Arrester III

火焰风暴动力学

2x

S3

MSD-322 Missile Rack

贝林应用技术

4x

S2

Tempest II

火焰风暴动力学

型号

飞船外形

等距视图	俯视图	侧视图	前视图	后视图	仰视图

等距视图	俯视图	右视图	前视图	后视图

涂装

图像	涂装名称	描述	价格 (aUEC)	价格 ($)
	"展会最佳 2951"	双色金属深蓝和深灰，深灰色点缀。限量版，墨丘利船主参加IAE2951 活动的奖励。	[无法购买]	(奖励)
	"恶棍"	蓝色和深灰色的双色，深灰色的点缀和白色贴花。	[无法购买]	7.50 ^[1]
	"昼夜"	橙色和黄色双色调，深灰色点缀和白色贴花。	[无法购买]	7.50 ^[2]
	"福尔图娜2951"	金属深绿颜色，灰色点缀，浅灰色贴花。限量版，于2951年的幸运星节庆祝活动获得。 ^[3]	[无法购买]	11.00
文件:Mercury FF in space - Isometric.jpg	"奠基节"	金属银色，带有茶色和白色的点缀以及基金会节日的标志。限量版。只提供给参加年度奠基节活动的支持者，作为奖励。 ^[4]	[无法购买]	(奖励)
	"夜行者"	近乎黑色的颜色，带有金色的点缀。限量版，完成'Watch the Skies Tip Line'游戏的奖励。 ^[5]	[无法购买]	(奖励)
	"Polar"	White colour with grey camo pattern and dark grey accents.	[无法购买]	11.00 ^[6]
文件:Mercury Red Alert in space - Isometric.jpg	"Red Alert"	金属红和灰色的颜色，红色和灰色的点缀。限量版。只在IAE2952活动期间奖励给墨丘利船主。	[无法购买]	(奖励)
	"银色火花"	灰色和深灰色的双色，深灰色点缀，黄色贴花。	[无法购买]	7.50 ^[7]
	"天空骑士"	灰蓝色，深灰色点缀和天蓝色/深灰蓝色贴花。	[无法购买]	7.50 ^[8]

游戏内购买&价格

购买途径

奥里森，十字军工业陈列室	罗威尔，New Deal,	18区，Astro Armada
4,912,500	无法购买	无法购买

租赁途径

无法租赁

画廊

另行参见

The Belligerent Duck: A Mercury used by a pair of outlaws with outstanding warrants with the 地球联合帝国督导局
Comm-Link: Crusader Mercury - Join the Manhunt
Reverse the Verse - Mercury Star Runner Town Hall ( transcript by Relay)
Q&A: Crusader Mercury
Gallery of Concept Images

引用

↑ Mercury Star Runner Blackguard Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021
↑ Mercury Star Runner Equinox Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021
↑ St Patrick's Day 2021. 通讯链接
↑ Foundation Festival 2950. 通讯链接. Retrieved 2022-05-23
↑ Crusader Mercury - Join The Manhunt. 通讯链接
↑ Mercury Star Runner Polar Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021
↑ Mercury Star Runner Silver Spark Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021
↑ Mercury Star Runner Skyrider Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021

[1] Mercury Star Runner Blackguard Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021

[2] Mercury Star Runner Equinox Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021

[3] St Patrick's Day 2021. 通讯链接

[4] Foundation Festival 2950. 通讯链接. Retrieved 2022-05-23

[5] Crusader Mercury - Join The Manhunt. 通讯链接

[6] Mercury Star Runner Polar Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021

[7] Mercury Star Runner Silver Spark Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021

[8] Mercury Star Runner Skyrider Paint. Pledge Store. Retrieved 20/12/2021

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ 第62行： / 第62行： @@
 ==特色功能==
-*'''Data Storage Computers:''' Built-in encryption protocols, data kill switches, and customizable security allows the Mercury to ensure that private information never falls into the wrong hands.
+*'''数据存储计算机：'''内置的加密协议、数据杀伤开关和可定制的安全性使墨丘利能够确保私密信息永远不会落入坏人手中。
-*'''Scanning Station:''' The ship has a dedicated scanning station that allows for the collection of data on missions or for private resale.
+*'''扫描站：'''该船有一个专用的扫描站，可以用来收集任务数据并转售给他人。
-*'''Living Areas:''' The Star Runner can be a home away from home, thanks to its spacious crew quarters with beds, bathrooms, personal areas and storage. The ship also has a separate crew rest room with seating, kitchen and even a chess board table that holds a hidden secret.
+*'''生活区：'''墨丘利可以说是家外之家，因为它有宽敞的船员宿舍，有床、浴室、个人区域和储藏柜。船上还有一个单独的船员休息间，里面有沙发、厨房，甚至还有一张藏有秘密的棋盘桌。
-*'''Cargo:''' The Mercury has the ability to store up to 114 SCU of cargo within its hold as well as 114,000K μSCU of internal stowage. With a drop-down rear ramp, it can also carry ground vehicles.
+*'''货舱：'''墨丘利能够储存多达114SCU的货物，以及114,000K μSCU的内部贮藏。通过一个下拉式的坡道，它还可以运载地面车辆。
-*'''Shielded Storage:''' Some of the its holdings are within a stealthy, hidden set of compartments that can be used for discreet or sensitive cargo.
+*'''屏蔽储存间：'''它有隐秘的隐藏隔间，可用于存放不想被人发现的或敏感的货物。
-*'''Weapons:''' With a pair of manned turrets that are placed on top and below the ship, each holding a pair of Size 3 guns, a pilot controlled turret at the front that hold a pair of Size 3 guns and racks that can hold two Size 3 and four Size 2 missiles, the Star Runner can defend itself when needed.
+*'''武器：'''飞船的顶部和底部各有一个载人炮塔，每个炮塔都有一对S3舰炮，飞船驾驶员可以控制位于前部的一个炮塔，有一对S3舰炮，炮架可以容纳两枚S3和四枚S2导弹，星际快运船也有保护自己的能力。
 ==配置参数==
@@ 第250行： / 第249行： @@
 ===涂装===
-{{for|more information|:Category:Mercury Star Runner series#Paints}}
+{{for|更多信息|:分类:Mercury Star Runner series#Paints}}
 {| class="wikitable"
@@ 第260行： / 第259行： @@
 |-
 |[[File:Mercury BIS2951 in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Best In Show 2951"
+|"展会最佳 2951"
-|Two-tone metallic dark blue & dark grey with dark grey accents. '''Limited edition. Reward to Mercury owners for the [[Intergalactic Aerospace Expo 2951|IAE 2951]] event.'''
+|双色金属深蓝和深灰，深灰色点缀。'''限量版，墨丘利船主参加[[Intergalactic Aerospace Expo 2951|IAE2951]] 活动的奖励'''。
 |[无法购买]
 |(奖励)
 |-
 |[[File:Mercury Blackguard in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Blackguard"
+|"恶棍"
-|Two-tone blue & dark grey colour with dark grey accents and white decals.
+|蓝色和深灰色的双色，深灰色的点缀和白色贴花。
 |[无法购买]
 |7.50 <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/pledge/Paint/Mercury-Star-Runner-Blackguard-Paint|text=Mercury Star Runner Blackguard Paint|accessdate=20/12/2021}}</ref>
 |-
 |[[File:Mercury Equinox in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Equinox"
+|"昼夜"
-|Two-tone orange & yellow colour with dark grey accents and white decals.
+|橙色和黄色双色调，深灰色点缀和白色贴花。
 |[无法购买]
 |7.50 <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/pledge/Paint/Mercury-Star-Runner-Equinox-Paint|text=Mercury Star Runner Equinox Paint|accessdate=20/12/2021}}</ref>
 |-
 |[[File:Mercury 2951 Fortuna in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Fortuna 2951"
+|"福尔图娜2951"
-|Metallic dark green colour with grey accents and light grey decals. '''Limited sale. Made for the 2951 [[Stella Fortuna]] celebrations.''' <ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/18001-St-Patricks-Day-2021|text=St Patrick's Day 2021}}</ref>
+|金属深绿颜色，灰色点缀，浅灰色贴花。'''限量版，于2951年的[[Stella Fortuna]]庆祝活动获得。''' <ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/18001-St-Patricks-Day-2021|text=St Patrick's Day 2021}}</ref>
 |[无法购买]
 |11.00
 |-
 |[[File:Mercury FF in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Foundation Festival"
+|"奠基节"
-|Metallic silver in colour with teal & white accents and a Foundation Festival logo. '''Limited edition. Only available as a reward to backers who took part in the annual [[Foundation Festival]] event.''' <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17662-Foundation-Festival-2950|text=Foundation Festival 2950|accessdate=2022-05-23}}</ref>
+|金属银色，带有茶色和白色的点缀以及基金会节日的标志。'''限量版。只提供给参加年度[[Foundation Festival]]活动的支持者，作为奖励。''' <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17662-Foundation-Festival-2950|text=Foundation Festival 2950|accessdate=2022-05-23}}</ref>
 |[无法购买]
 |(奖励)
 |-
 |[[File:Mercury Nightrunner in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Nightrunner"
+|"夜行者"
-|Near black colour with gold accents. '''Limited edition. Reward for completing the 'Watch the Skies Tip Line' game.''' <ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16725-Crusader-Mercury-Join-The-Manhunt|text=Crusader Mercury - Join The Manhunt}}</ref>
+|近乎黑色的颜色，带有金色的点缀。'''限量版，完成'Watch the Skies Tip Line'游戏的奖励。''' <ref>{{Cite RSI|url=comm-link/transmission/16725-Crusader-Mercury-Join-The-Manhunt|text=Crusader Mercury - Join The Manhunt}}</ref>
 |[无法购买]
 |(奖励)
@@ 第303行： / 第302行： @@
 |[[File:Mercury Red Alert in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
 |"Red Alert"
-|Metallic red and grey in colour with red and grey accents. '''Limited edition. Reward only to Mercury owners during the [[Intergalactic Aerospace Expo 2952|IAE2952]] event.'''
+|金属红和灰色的颜色，红色和灰色的点缀。'''限量版。只在[[Intergalactic Aerospace Expo 2952|IAE2952]]活动期间奖励给墨丘利船主。'''
 |[无法购买]
 |(奖励)
 |-
 |[[File:Mercury Sliver Spark in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Silver Spark"
+|"银色火花"
-|Two-tone grey & dark grey colour with dark grey accents and yellow decals.
+|灰色和深灰色的双色，深灰色点缀，黄色贴花。
 |[无法购买]
 |7.50 <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/pledge/Paint/Mercury-Star-Runner-Silver-Spark-Paint|text=Mercury Star Runner Silver Spark Paint|accessdate=20/12/2021}}</ref>
 |-
 |[[File:Mercury Skyrider in space - Isometric.jpg|center|frameless|128x72px]]
-|"Skyrider"
+|"天空骑士"
-|Greyish blue colour with dark grey accents and sky blue/dark grey blue decals.
+|灰蓝色，深灰色点缀和天蓝色/深灰蓝色贴花。
 |[无法购买]
 |7.50 <ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/pledge/Paint/Mercury-Star-Runner-Skyrider-Paint|text=Mercury Star Runner Skyrider Paint|accessdate=20/12/2021}}</ref>
@@ 第326行： / 第325行： @@
 {| class="wikitable"
 |-
-![[Orison]], Crusader Showroom
+![[Orison]]，十字军工业陈列室
-![[New Deal]], 罗威尔
+!罗威尔，[[New Deal]],
-![[Astro Armada]], 18区
+!18区，[[Astro Armada]]
 |-
 |4,912,500
@@ 第339行： / 第338行： @@
 ==画廊==
-{{for|a full gallery|:Category:Mercury Star Runner images}}
+{{for|全部图像|:Category:Mercury Star Runner images}}
 <tabber>

墨丘利

生产状态	可飞在Alpha 3.11.1实装
制造商	十字军工业 (CRUS)
英文名	Mercury
定位	中型货运/数据
尺寸	大型
系列	Mercury Star Runner
载量
载人量	2 – 3
载货量	114 SCU
存储空间	114,000K μSCU
价格
购买 4,912,500 aUEC 购买地点奥里森单船价格 $260 原始售价 $225 战争债券 $230 原始战争债券售价 $200 可用性限时销售相对价值 18,894 aUEC/$ 索赔时间 14:00 min 加急时间 4:48 min 加急费用 7,200 aUEC 租用无法租用
规格数据
长度 56 m 宽度 51 m 高度 16 m 质量 1 615 175 kg 载具血量 37 400 hp 最大氢燃料量 4 850 840 L 最大量子燃料量 9 740 L 战斗速度 215 m/s 最大速度 1 287 m/s 最大俯仰速度 30 deg/s 最大偏航速度 30 deg/s 最大滚转速度 125 deg/s 实弹伤害 -50%
传闻
初次出现	公元2871年; 83年前 (2871)
相关网站官方网站银河百科承诺商店展示页面手册 Q&A