| 根任务名称
|
游戏内名称（英文）
|
| 奥里森之围
|
End Nine Tails' Occupation at Orison
|
| 进攻异种威胁
|
CDF ALERT: Attack on XenoThreat
|
| 被阿灵顿帮盗窃的伊德里斯级
|
Idris Stolen By Arlington Gang
|
| 防守站点免受危险威胁
|
Defend Site From Dangerous Threat
|
| Combat Assistance
|
Service Beacon: Combat Assistance
|
| Personal Transport
|
Service Beacon: Personal Transport
|
| Medical Assistance
|
Service Beacon: Medical Assistance
|
| Escort
|
Service Beacon: Escort
|
| Assistance Needed
|
ECN ALERT: Assistance Needed
|
| Network Intrusion
|
ECN ALERT: Network Intrusion
|
| Tracker Training Permit Certification
|
Tracker Training Permit Certification
|
| 入门级赏金猎人执照
|
Tracker Beginner's Permit Certification
|
| 赏金猎人执照
|
Tracker License Certification
|
| 职业赏金猎人执照
|
Journeyman Tracker License Certification
|
| 精英赏金猎人执照
|
Advanced License Certification
|
| Master Tracker License Certification
|
Master Tracker License Certification
|
| Verified Freelancer Bounty Assessment
|
Verified Freelancer Bounty Assessment
|
| Bounty Hunter Contractor Evaluation
|
Bounty Hunter Contractor Evaluation
|
| Pro Tem Group Warrant Contract
|
Pro Tem Group Warrant Contract
|
| Suspect Apprehension Certification
|
Suspect Apprehension Certification
|
| Fugitive Recovery Certification
|
Fugitive Recovery Certification
|
| Remove Claimjumpers
|
Remove Claimjumpers
|
| 武装动员
|
A Call to Arms
|
| Claiming a Stake
|
Claiming a Stake / Clearing the Competition / Mine Worth Taking
|
| Meet Clovus
|
Employment Opportunity / Added sweat to the brow / An enticing offer / A fine day's work / The possibility of financial security
|
| Meet Constantine
|
Outsourcing Opportunity
|
| Meet Miles (legal)
|
Eckhart Security Job Op
|
| Meet Tecia
|
Time for a Visit / Come See Me / We Need to Talk / Let's Meet
|
| 机会灰中求
|
Ashes and Opportunities
|
| Recovery Contract
|
Recovery Contract
|
| Group Warrant Issued
|
Group Warrant Issued
|
| Capture Arlington Gang Member Les Arlington
|
Capture Arlington Gang Member Les Arlington
|
| Capture Arlington Gang Member Nicks Cantwell
|
Capture Arlington Gang Member Nicks Cantwell
|
| Capture Arlington Gang Member Sam 'Weepy' Arlington
|
Capture Arlington Gang Member Sam 'Weepy' Arlington
|
| Capture Arlington Gang Member Oslo Arlington
|
Capture Arlington Gang Member Oslo Arlington
|
| Capture Arlington Gang Member Kass Dent
|
Capture Arlington Gang Member Kass Dent
|
| Capture Arlington Gang Leader Maltrox Arlington
|
Capture Arlington Gang Leader Maltrox Arlington
|
| Dearly Departed
|
Dearly Departed / Down for the Count / BlacJac Blackout
|
| The Price of Freedom
|
The Price of Freedom
|
| Cargo Retrieval
|
Cargo Retrieval / Cargo Assist / Need a Hand / Lost in Space / Lost Cargo / Cargo Collection / Cargo Recovery / Cargo Salvage / Shipment Lost / Retrieval Needed
|
| Comm Uplink Offline
|
Comm Uplink Offline / Qualified Comm Tech Needed / Comm Repair
|
| Supply Re-Up
|
Supply Re-Up
|
| Collection & Disposal
|
Collection & Disposal / Removal Services Needed / Disposal Request
|
| Investigate Wreckage Claim
|
Investigate Wreckage Claim
|
| Investigate Missing Client
|
Investigate Missing Client
|
| Missing Person
|
Missing Person / Missing Persons Report / Missing Persons Case
|
| Missing Crew
|
Missing Crew / Starfarer's Crew Missing / Search for Missing Crew
|
| Boarding Action in Progress
|
URGENT: Boarding Action in Progress
|
| 征缴
|
Appropriation / Floater / Take Away / Search and Seizure / Property Reclamation / Go Fish / A Light Touch / Grab 'N Go / Lost and Found / Procurement
|
| Breach and Steal
|
Breach and Steal
|
| Not So Secret Stash
|
Not So Secret Stash / Take What's Theirs
|
| Magic Trick
|
Magic Trick / Cleaner Needed / Big Dump / Wasted / Messy Situation / Clean Up
|
| Array Hack
|
Array Hack / Dis-Array / Lights Out
|
| Red Wind Local Delivery Route
|
Red Wind Local Delivery Route
|
| Hurston Bounty (VLRT)
|
Wanted:... (VLRT)
|
| Hurston Bounty (LRT)
|
Wanted:... (LRT)
|
| Hurston Bounty (MRT)
|
Wanted:... (MRT)
|
| Hurston Bounty (HRT)
|
Wanted:... (HRT)
|
| Hurston Bounty (VHRT)
|
Wanted:... (VHRT)
|
| Hurston Bounty (ERT)
|
Wanted:... (ERT)
|
| Hurston FPS Cave Bounty (?RT)
|
Entrenched Bounty:... (?RT)
|
| Hurston FPS Cave Clear All
|
Evict Illegal Occupants
|
| Bounty Assignment - Group Warrant (MRT)
|
Bounty Assignment: Group Warrant (MRT)
|
| Bounty Assignment - Group Warrant (HRT)
|
Bounty Assignment: Group Warrant (HRT)
|
| Bounty Assignment - Group Warrant (VHRT)
|
Bounty Assignment: Group Warrant (VHRT)
|
| Evict Illegal Occupants
|
Evict Illegal Occupants
|
| Authorized Execution Warrant
|
Authorized Execution Warrant
|
| Halt Illegal Surveillance
|
Halt Illegal Surveillance
|
| Sound of Silence
|
Sound of Silence / Blackout / Wire Cutter / Deaf & Dumb / Peeping Toms
|
| Force For Good
|
Force For Good / Time For Action / Righteous Raid
|
| Blood for Blood
|
Blood for Blood
|
| 展现身手的机会
|
A Chance to Impress / Another Chance to Impress / A Simple Task
|
| Spread Your Wings
|
Spread Your Wings / A Straightforward Task
|
| More Than Capable
|
More Than Capable / A Complicated Task
|
| 超越自己
|
Above and Beyond / A Difficult Task
|
| 一个难以捕捉到的标记
|
A Most Elusive Mark / A Very Difficult Task
|
| It's Impossible Until It's Done
|
It's Impossible Until It's Done / A Troublesome Task
|
| Covalex Local Delivery Route
|
Covalex Local Delivery Route
|
| Seize and Destroy Narcotics
|
Seize and Destroy Narcotics
|
| Research Scan Help
|
Research Scan Help / Research Assistance / Collect and Deploy Probe / Probe Deployment
|
| Ling Family Local Delivery Route
|
Ling Family Local Delivery Route
|
| Finish Covalex Delivery
|
Finish Covalex Delivery / Waiting on my Package / Frustrated with Covalex / Complete Delivery Order / Need My Package Found
|
| Gundo Aftermath Delivery
|
Personal Effects / A Mother's Plea / Help Me Get My Stuff Back / Looking for Closure / My Dad's Stuff / Unexpected Inheritance
|
| Crusader Bounty (VLRT)
|
Bounty Issued For... (VLRT)
|
| Crusader Bounty (LRT)
|
Bounty Issued For... (LRT)
|
| Crusader Bounty (MRT)
|
Bounty Issued For... (MRT)
|
| Crusader Bounty (HRT)
|
Bounty Issued For... (HRT)
|
| Crusader Bounty (VHRT)
|
Bounty Issued For... (VHRT)
|
| Crusader Bounty (ERT)
|
Bounty Issued For... (ERT)
|
| Crusader FPS Cave Bounty (?RT)
|
Bounty Extraction:... (?RT)
|
| Crusader FPS Cave Clear All
|
Clear Criminal Nest
|
| Unauthorized Surveillance Detected
|
Unauthorized Surveillance Detected
|
| Kareah Sweep
|
Tresspassers Detected at Kareah / Security Post Breached / Kareah Infiltrated / Break In At Kareah / Urgent: Retake Security Post Kareah
|
| Hunting Party
|
Hunting Party / Cleaning House / Eliminate a Problem / Eliminate (Name)
|
| 请 求 个 人 调 查
|
P.I. Wanted
|
| UDM Local Delivery Route
|
UDM Local Delivery Route
|
| Illegal Monitors Detected
|
Illegal Monitors Detected
|
| Remove Illegal Occupants
|
Remove Illegal Occupants
|
| Extermination Job
|
Extermination Job
|
| Inmate Maintenance Opportunity
|
Inmate Maintenance Opportunity
|
| Provide Backup
|
Provide Backup
|
| Repel Raid on Orison
|
Repel Raid on Orison
|
| Repel Multiple Raids on Orison
|
Repel Multiple Raids on Orison
|
| Security Work Assessment
|
Security Work Assessment
|
| Security Work Reassessment
|
Security Work Reassessment
|
| Public Enemy Declared - Reward Offered
|
Public Enemy Declared - Reward Offered
|
| Claim Salvage Rights
|
Claim #Number: ShipType Salvage Rights
|
| Spaceship Time Trial
|
Spaceship Time Trial
|
