通訊連結（Comm-link）是Cloud Imperium Games Corporation 關於星際公民 和42中隊的官方發佈內容。此處轉載的「通訊連結」在格式和維基連結方面做了極少改動，並提供了翻譯。本通訊連結的原始出處可在以下網址找到 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 系列 | 時間膠囊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 類型 | 光譜節目 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 12717 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 發佈日期 | 2012-10-04 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 來源 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 系列文章 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 總則
- 對發展中物種的認定
- 地球化改造條款和條件
- 用於保護生態的資源
- 司法審查和刑事起訴
第一節
總則
第1條
本法案的目的是基於人類對其同類的責任，保護行星上尚未發育但具有進化為智慧的合理能力的物種[以下簡稱物種]的生命和福祉。任何人不得在沒有充分理由的情況下給其他物種造成痛苦、折磨或傷害。
第二節
對發展中物種的認定
第2條
一旦發現新的行星和/或星系，一個由地球聯合帝國代表、外星生物學家和公司工程師組成的獨立小組[以下簡稱小組]將：
1. 對系統中的每顆行星進行非侵入式掃描和評估，以了解是否已經出現生命；
2. 向帝國參議院的擴張與發展小組委員會提交所有報告並介紹研究結果；
3. 由小組和小組委員會為保護物種發展而締結的任何被認為具有發展性的星球監測和維護其生態神聖不可侵犯性。
第2a條
(1) 小組將制定並提出一套標準，以確定哪些物種屬於「發展中物種」。
(2) 經最高秘書長同意，擴張與發展小組委員會有權在徵得皇帝和參議院同意後發佈法令。它可以，
1. 將一個世界歸類為避難所。其中，
a) 所有本土生命形式都將不受人類的任何影響；
b) 任何試圖進行地球化改造或開採資源（無論是生物資源還是礦產資源）的行為都將受到第五節規定的刑事起訴；
2. 在最高統帥部的同意和幫助下，將軍事資源轉用於維護受保護世界的神聖性。
第三節
地球化改造條款和條件
. . . 待續