Subscriptions

订阅者是任何用户都可以为《星际公民》项目做出的贡献。订阅者通过资助像Inside Star Citizen这样的幕后节目，以及跳跃点杂志，这是关于《星际公民》的每月数字杂志，为《星际公民》项目发展做出贡献。

星际公民的订阅者有两个等级：皇帝(Imperator)和百夫长(Centurion)。

购买订阅

要成为订阅者有两种订阅方式：Plan或Pass

计划(Plan)是通过付款处理器定期付款来订阅。它可以是每月定期付款或以年度（12个月）定期付款。每次付款后，你的订阅都会自动延长一个时间段。

通行证(Pass) 是一次付款后订阅一段时间，到期后不会续订。如果你不能或者不想持续订阅，它是一个很好的选择。通行证可以不用现金购买，而是使用商店信用点购买。

使用通行证享有和计划一样的福利，并且还有助于你的订阅者历史记录。

你可以在此查看订阅者福利以及购买订阅：https://robertsspaceindustries.com/pledge/subscriptions

购买后，订阅将在第一次购买日期的每月同一日向您收费。

你可以随时取消订阅，方法是前往 Account > Settings > Billing and Subscription，然后单击"Cancel Subscription"。

更多详细信息可以在RSI 订阅者 FAQ中找到

订阅者商店

订阅者商店或者说订阅者专属商店是承诺商店的一部分，其中列出了只有订阅者可以购买的物品。包括所有当前和过去的订阅者奖励，可以追溯购买并且没有数量限制。

成本和福利

2020年3月更新	百夫长	皇帝
订阅价格	$10.00	$20.00
跳跃点杂志 订阅者会收到《星际公民》的官方数字杂志-跳跃点（Jump Point）。这本全彩月刊包括独家幕后文章和对《星际公民》和42中队开发过程的采访报告。订阅者还可以随时回顾查看以前发行的跳跃点杂志。	√	√
第一波PTU资格 订阅者能获得星际公民公共测试宇宙（PTU）的第一波测试的参与资格。在PTU中你将帮助测试新版本补丁，然后新版本才会向所有支持者上线（即进入LIVE）。	√	√
每月免费试飞飞船 该计划使订阅者有机会每月驾驶一艘在游戏内可飞的飞船，享受无限制的访问权限，直到下个月将其换成另一艘船。这是在你购买你关注的一艘飞船承诺前进行提前体验的好方法。	√	√
奖励 订阅者会收到独家数字，从机库收藏品到游戏中的装饰品，如特殊武器皮肤，每月颁发一次。你的订阅还允许你进入订阅者专属商店，在那里可以买到以前发放的物品。皇帝级别的订阅者除了会收到标准的奖励物品外，还会收到一个特殊的变体。	1X	2X
REC STIPEND 订阅者每月会获得一笔REC(Rental Equipment Credits)津贴，能在Electronic Access store租用飞船或武器。百夫长级订阅者每月收到20,000REC，而皇帝级别订阅者每月收到40,000REC。	20,000 REC	40,000 REC
皇帝级订阅者新船试飞 作为皇帝级别的订阅者，您将有一周的时间通过我们的实时季度发布试飞新的飞行准备船只和变体。		√
订阅者之家 结识志同道合的公民，并在我们亲密的订阅者聊天室和论坛中与CIG工作人员互动。	√	√
提前购买活动门票 活跃的订阅者能在购买Cloud Imperium举办的CitizenCon之类的活动中获得VIP，使他们有机会先于其他人获得一席之地。	√	√
EXCLUSIVE IMPERATOR EVENTS Imperator-level Subscribers get the chance to attend several exclusive events throughout the year at our studios around the globe. Upcoming events will be announced in advance, through the monthly Subscriber newsletter with tickets available to Imperators on a first-come-first serve basis.		√
THE VAULT The Vault contains collections of Star Citizen concept art and work-in-progress renderings, a rare look at images and designs that otherwise wouldn't be seen.	√	√
集会所 每个月，订阅者都可以为我们的开发人员提交问题，其中一些将在我们每月的Town Hall中得到解答。	√	√
商品折扣和独家数字商品购买资格 作为订阅者，你有资格通过RSI商店获得打折的《星际公民》和42中队商品以及独家限量飞船承诺。	√	√
折扣年度计划和通行证 如果你以计划或通行证的方式一次性购买一年的订阅，你将只需要支付11个月的订阅开销。	√	√
折扣券 一旦你累积了12个月的订阅时间，你就有资格获得折扣券。（适用于2015年1月至今的任何级别的订阅累计的时间。优惠券仅适用于数字商品的一次性使用。	10%折扣，最高减免$50	20%折扣，最高减免$100

订阅者奖励物品

可查看：Subscriber Flair