埃利斯星系：修订间差异

2022年6月26日 (日) 14:26的最新版本

这篇文章可能需要对语法、翻译风格、连贯性、语气或拼写进行整改。或是信息不准确。

本页已进入待审查队列，它可能有语法、翻译风格、连贯性、语气或拼写的错误，或是信息已经过时需要根据来源资料来修改内容。您可以通过以下方式提供帮助：编辑该页面。进入分类:待审查页面查看其他待审查的页面。

埃利斯星系

英文名		Ellis system
星系类型		单星星系
尺寸		101 天文单位
恒星类型		F型主序星
小行星带		1
从属		地球联合帝国
发现时间		2467年之前
行星		13
跳跃点		5
太空站		1

埃利斯星系是宇宙中最著名的赛车活动穆雷杯的发源地，埃利斯是一个向所有游客或炫耀其声誉的知名星系。抛开穆雷杯不谈，埃利斯实际上本来也就是一个非常有趣的行星系：已知宇宙内其他星系都没有的成群结队的本土生物；船舶零件制造以外的经济产业；星系中星球数目多且类型丰富；考虑到这些，埃利斯星系非常值得一游。从宇宙学角度看，埃利斯是一颗光谱类型为F3V的黄色恒星，有一个特别厚的宜居带，能够容纳大量人口在这里居住。该星系位于地球联合帝国空间的高度发达地区，与奈克瑟斯星系和Kilian system有着紧密的Jump point交通联系。在政治上，它是一个企业拥有的恒星系统，尽管这更多的是琐事而不是实际的管理问题。尽管埃利斯与太空竞速有关，但它从未成为一个制造业很强的星系；相反，它将未精制的矿物和资源出口到本地星团中的其他人口稠密的系统。^[1]

由于其恒星为F型主序星，这个有13颗行星的星系有一个宽广的宜居带。埃利斯主要是作为UEE最著名的比赛--穆雷杯的所在地而闻名。这种竞速比赛起源于在地球化改造过程中用来消磨时间的方式，而如今现在已经是一门大生意，为三颗地球化改造过的行星--格林 (埃利斯III)、坎波斯 (埃利斯IV)和诺布尔 (埃利斯V)的经济提供动力。埃利斯的第十一行星最近与它的卫星相撞，在曾经的轨道上留下一个小行星带。

引力中心体

埃利斯

埃利斯是一颗F型主序星

行星

埃利斯I

这颗原行星由于极度接近恒星，所以是一个烧焦的、贫瘠的岩石球，四处都是冒泡的岩浆。虽然这颗行星上可能存在大量的矿藏，但开采它们的风险太大了。

埃利斯II

埃利斯II的体积大，靠近太阳，而且大气层出奇地厚，使它的整个表面成为一个巨大的沙漠，在行星表面频繁的大规模风暴产生了奇怪的漩涡和山脊。

格林 : 埃利斯III

这个巨大的海洋星球主要是作为享受格林高端大型度假村的竞速选手的主要度假目的地而闻名。为了保护精心设计的水下珊瑚礁，在这个星球上登陆的船只被引导到特定的登陆区。

坎波斯 : 埃利斯IV

坎波斯以曾经在其深海中游荡的大型海洋生物命名，是星系中第一个被殖民的星球，目前也是星系中人口最多的星球。

诺布尔 : 埃利斯V

诺布尔是星系中的珍宝，以广阔的林地而闻名，让很多人和想象中未开发的earth联系起来。当地的总督委员会已经把维持这个星球的自然美景作为优先事项。

埃利斯VI

一颗类地行星，位于该系统的宜居带之外。虽然这颗行星在理论上来讲是无法居住的，但埃利斯VI已被用来进行有关人类定居的研究。

埃利斯VII

具有腐蚀性并且有毒的大气层覆盖了这个星球，使其无法进行地球化改造甚至也无法着陆。

埃利斯VIII

艾利斯VIII是该星系中最小的行星，拥有一个微薄的大气层，除此之外别无特点。

大白眼 : 埃利斯IX

埃利斯IV被长途运输者称为“大白眼”，它是一个遍布漩涡的气态巨行星，间歇性地遭受着从太空中可见的巨大风暴。

湍流星 : 埃利斯X

埃利斯星系的第二颗气态巨行星，埃利斯十号的特点是大气层混乱地流动。正是这特性导致了它在当地被称为湍流星。

埃利斯XI (已毁)

埃利斯XI最近与它的一颗卫星发生了灾难性的碰撞。天体物理学家推测，这颗行星将继续分裂，最终形成一个新的小行星带。

朱迪加 : 埃利斯XII

一个冰星球，埃利斯XII（也被称为朱迪加）偶尔会有人来此地进行冰矿探险。

松果星 : 埃利斯XIII

虽然严格地讲，埃利斯XIII不是一颗行星，但它被认为是该星系的吉祥物。这颗原行星独特的形状使得它获得了个昵称“松果星”。

小行星带

除了埃利斯XI的遗骸外，埃利斯星系还有一个小行星带，埃利斯一号小行星带位于湍流星和埃利斯XI的轨道之间。

已知的跳跃点

跳跃航道	尺寸	目的地
Ellis - Magnus	大型	马格努斯星系
Ellis - Nexus	大型	奈克瑟斯星系
Ellis - Kilian	大型	Kilian system
Ellis - Taranis	中型	Taranis system
Ellis - Min	小型	Min system

故事创作者的银河指南

{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=OTORCpCz4OE}}^[2]

来源

↑ 银河指南: 埃利斯星系. 通讯链接
↑ 通讯链接：故事创作者的银河指南 - 埃利斯星系. 通讯链接

在埃利斯星系中的太空地点

[1] 银河指南: 埃利斯星系. 通讯链接

[2] 通讯链接：故事创作者的银河指南 - 埃利斯星系. 通讯链接

[1]

[2]

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{待审查}}
 {{Infobox System
-|Name = Ellis system
+|Name = 埃利斯星系
 |Image =Ellis.jpg
-|System Type = Single Star
+|ENG Name = Ellis system
+|System Type = 单星星系
 |Asteroid Belts = 1
 |Size = 101
-|Star Type = Main Sequence-Dwarf-F
+|Star Type = F型主序星
 |Affiliation = UEE
-|Discovered in = 2467 (before)
+|Discovered in = 2467年之前
 |Planets = 13
 |Jump Points = 5
 |Population =
@@ 第16行： / 第18行： @@
 }}
-The '''Ellis system''' is the home of the [[Murray Cup]], the most famous racing event in the galaxy, Ellis is a star system that plays off its reputation to any tourists or other visitors who pass within a light-year of the outer worlds. Despite this, Ellis is actually a very interesting star system on its own merits: from hordes of indigenous life forms that are unlike anything present anywhere else in known space, to an economy based on something other than ship part construction, to the sheer number and variety of planets present in the system, Ellis is worth at least one voyage.
+埃利斯星系是宇宙中最著名的赛车活动[[Murray Cup|穆雷杯]]的发源地，埃利斯是一个向所有游客或炫耀其声誉的知名星系。抛开穆雷杯不谈，埃利斯实际上本来也就是一个非常有趣的行星系：已知宇宙内其他星系都没有的成群结队的本土生物；船舶零件制造以外的经济产业；星系中星球数目多且类型丰富；考虑到这些，埃利斯星系非常值得一游。
+从宇宙学角度看，埃利斯是一颗光谱类型为F3V的黄色恒星，有一个特别厚的[https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E9%81%A9%E5%B1%85%E5%B8%B6 宜居带]，能够容纳大量[[Human|人口]]在这里居住。该星系位于[[UEE]]空间的高度发达地区，与[[Nexus system]]和[[Kilian system]]有着紧密的[[Jump point]]交通联系。在政治上，它是一个企业拥有的恒星系统，尽管这更多的是琐事而不是实际的管理问题。尽管埃利斯与太空[[Racing|竞速]]有关，但它从未成为一个制造业很强的星系；相反，它将未精制的矿物和资源出口到本地星团中的其他人口稠密的系统。<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/spectrum-dispatch/13304-Ellis-System|text=银河指南: 埃利斯星系}}</ref>
-Cosmologically, Ellis is an F3V Yellow star with an especially thick green band, allowing an unusually high amount of [[human]] habitation. The system is located in a highly developed region of [[UEE]] space with strong jump ties to [[Nexus system|Nexus]] and [[Kilian system|Kilian]]. Politically, it is a corporate owned star system, although this is more trivia than an actual issue of governance. Despite its association with space [[racing]], Ellis has never been a manufacturing powerhouse; instead, it exports unrefined minerals and seafood to other populated systems in the local star cluster.<ref>{{Cite RSI|url=comm-link/spectrum-dispatch/13304-Ellis-System|text=Galactic Guide: Ellis System}}</ref>
+由于其恒星为F型主序星，这个有13颗行星的星系有一个宽广的宜居带。埃利斯主要是作为UEE最著名的比赛--穆雷杯的所在地而闻名。这种竞速比赛起源于在地球化改造过程中用来消磨时间的方式，而如今现在已经是一门大生意，为三颗地球化改造过的行星--[[Green|格林 (埃利斯III)]]、[[Kampos|坎波斯 (埃利斯IV)]]和[[Noble|诺布尔 (埃利斯V)]]的经济提供动力。埃利斯的[[Ellis XI|第十一行星]]最近与它的卫星相撞，在曾经的轨道上留下一个小行星带。
-This thirteen-planet system contains a wide habitable zone thanks to its F-type main sequence star. Ellis is mostly known as the home of the UEE's most famous race, the Murray Cup. What began as a way to kill time during the terraforming process has become big business; fuelling the economy for the three terraformed planets -- [[Green|Green (Ellis III)]], [[Kampos|Kampos (Ellis IV)]], and [[Noble|Noble (Ellis V)]]. Ellis' [[Ellis XI|eleventh planet]] recently collided with its moon, leaving an asteroid belt in the former orbital path.
+== 引力中心体 ==
+=== 埃利斯 ===
+{{Main|埃利斯}}
+埃利斯是一颗F型主序星
-== Gravitational governor ==
+== 行星 ==
-=== Ellis ===
+=== 埃利斯I ===
-{{Main|Ellis (star)}}
+{{Main|埃利斯I}}
-Ellis is a Main Sequence Dwarf-F star.
+这颗原行星由于极度接近恒星，所以是一个烧焦的、贫瘠的岩石球，四处都是冒泡的岩浆。虽然这颗行星上可能存在大量的矿藏，但[[mining|开采]]它们的风险太大了。
-== Planets ==
+=== 埃利斯II ===
-=== Ellis I ===
+{{Main|埃利斯II}}
-{{Main|Ellis I}}
+埃利斯II的体积大，靠近太阳，而且大气层出奇地厚，使它的整个表面成为一个巨大的沙漠，在行星表面频繁的大规模风暴产生了奇怪的漩涡和山脊。
-This protoplanet is a scorched, barren ball of rock and bubbling magma due to its extreme proximity to the star. While the possibility exists that there are major deposits of minerals on the planet, [[mining]] them would be far too risky.
-=== Ellis II ===
+=== 格林 : 埃利斯III ===
-{{Main|Ellis II}}
+{{Main|格林}}
-Ellis II's large size, proximity to its sun, and surprisingly thick atmosphere have left its entire surface a massive desert, marked with strange swirls and ridges created by frequent massive storms on the planet's surface.
+这个巨大的海洋星球主要是作为享受格林高端大型度假村的竞速选手的主要度假目的地而闻名。为了保护精心设计的水下珊瑚礁，在这个星球上登陆的船只被引导到特定的登陆区。
-=== Green : Ellis III ===
+=== 坎波斯 : 埃利斯IV ===
-{{Main|Green}}
+{{Main|坎波斯}}
-The vast oceanic world is mostly known as the primary resort destination for racegoers who enjoy Green's high-end mega-resorts. In an effort to protect the elaborate underwater reefs, ships landing on the planet are directed towards specific landing zones.
+坎波斯以曾经在其深海中游荡的大型海洋生物命名，是星系中第一个被殖民的星球，目前也是星系中人口最多的星球。
-=== Kampos : Ellis IV ===
+=== 诺布尔 : 埃利斯V ===
-{{Main|Kampos}}
+{{Main|诺布尔}}
-Named after the large sea creatures that once stalked its deep oceans, Kampos was the first world settled and continues to boast the highest population center in the system.
+诺布尔是星系中的珍宝，以广阔的林地而闻名，让很多人和想象中未开发的[[earth]]联系起来。当地的总督委员会已经把维持这个星球的自然美景作为优先事项。
-=== Noble : Ellis V ===
+=== 埃利斯VI ===
-{{Main|Noble}}
+{{Main|埃利斯VI}}
-The emerald jewel of the system, Noble is known for the vast stretches of woodland, evoking many comparisons to an undeveloped [[Earth]]. The local Governers Council has made sustaining the planet's natural beauty a priority.
+一颗类地行星，位于该系统的宜居带之外。虽然这颗行星在理论上来讲是无法居住的，但埃利斯VI已被用来进行有关人类定居的研究。
-=== Ellis VI ===
+=== 埃利斯VII ===
-{{Main|Ellis VI}}
+{{Main|埃利斯VII}}
-A terrestrial planet located just outside the system's green band. Although the planet is technically uninhabited, Ellis VI has been used to conduct studies about human habitation.
+具有腐蚀性并且有毒的大气层覆盖了这个星球，使其无法进行地球化改造甚至也无法着陆。
-=== Ellis VII ===
+=== 埃利斯VIII ===
-{{Main|Ellis VII}}
+{{Main|埃利斯VIII}}
-A corrosive and poisonous atmosphere covers this planet making it impossible to terraform or even land on.
+艾利斯VIII是该星系中最小的行星，拥有一个微薄的大气层，除此之外别无特点。
-=== Ellis VIII ===
+=== 大白眼 : 埃利斯IX ===
-{{Main|Ellis VIII}}
+{{Main|大白眼}}
-The smallest planet in the system, Ellis VIII boasts a micro atmosphere and little else.
+埃利斯IV被长途运输者称为“大白眼”，它是一个遍布漩涡的气态巨行星，间歇性地遭受着从太空中可见的巨大风暴。
-=== Walleye : Ellis IX ===
+=== 湍流星 : 埃利斯X ===
-{{Main|Walleye}}
+{{Main|湍流星}}
-Nicknamed Walleye by long-distance haulers, Ellis IX is a swirling gas giant that intermittently suffers from massive storms visible from space.
+埃利斯星系的第二颗气态巨行星，埃利斯十号的特点是大气层混乱地流动。正是这特性导致了它在当地被称为湍流星。
-=== Bombora : Ellis X ===
+=== 埃利斯XI (已毁) ===
-{{Main|Bombora}}
+{{Main|埃利斯XI}}
-The second gas giant in the Ellis system, Ellis X features a consistently turbulent atmosphere. It was this chaotic nature that led to its local nickname of Bombora.
+埃利斯XI最近与它的一颗卫星发生了灾难性的碰撞。天体物理学家推测，这颗行星将继续分裂，最终形成一个新的小行星带。
-=== Ellis XI (Destroyed) ===
+=== 朱迪加 : 埃利斯XII ===
-{{Main|Ellis XI}}
+{{Main|朱迪加}}
-Ellis XI recently suffered a cataclysmic collision with one of its moons. Astrophysicists speculate that the planet will continue to splinter and ultimately form a new asteroid belt.
+一个冰星球，埃利斯XII（也被称为朱迪加）偶尔会有人来此地进行冰矿探险。
-=== Judecca : Ellis XII ===
+=== 松果星 : 埃利斯XIII ===
-{{Main|Judecca}}
+{{Main|松果星}}
-A ball of ice, Ellis XII (also known as Judecca) is occasionally used for ice-mining expeditions.
+虽然严格地讲，埃利斯XIII不是一颗行星，但它被认为是该星系的吉祥物。这颗原行星独特的形状使得它获得了个昵称“松果星”。
-=== Pinecone : Ellis XIII ===
+== 小行星带 ==
-{{Main|Pinecone}}
+除了埃利斯XI的遗骸外，埃利斯星系还有一个小行星带，[[Ellis Belt Alpha|埃利斯一号小行星带]]位于湍流星和埃利斯XI的轨道之间。
-Though techincally not a planet, Ellis XIII is considered a local mascot. This protoplanet's unique shape has given it the nickname Pinecone.
-== Asteroid belts ==
+== 已知的跳跃点 ==
-Apart from the remains of Ellis XI, the Ellis system contains one asteroid belt. [[Ellis Belt Alpha|Belt Alpha]] is located between Bombora and Ellis XI.
-== Known jump points ==
 {| class="wikitable"
-!Jump Gate
+!跳跃航道
-!Type
+!类型
-!Size
+!尺寸
-!Destination
+!目的地
 |-
 |[[Ellis - Magnus]]
 |
-|Large
+|大型
 |[[Magnus system]]
 |-
 |[[Ellis - Nexus]]
 |
-|Large
+|大型
 |[[Nexus system]]
 |-
 |[[Ellis - Kilian]]
 |
-|Large
+|大型
 |[[Kilian system]]
 |-
 |[[Ellis - Taranis]]
 |
-|Medium
+|中型
 |[[Taranis system]]
 |-
 |[[Ellis - Min]]
 |
-|Small
+|小型
 |[[Min system]]
 |}
-== Loremaker's Guide to the Galaxy ==
+== 故事创作者的银河指南 ==
-{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=OTORCpCz4OE}}<ref>{{Cite RSI|text=Comm-Link:Loremaker's Guide to the Galaxy - Ellis System|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/16251-Loremakers-Guide-To-The-Galaxy}}</ref>
+{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=OTORCpCz4OE}}<ref>{{Cite RSI|text=通讯链接：故事创作者的银河指南 - 埃利斯星系|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/16251-Loremakers-Guide-To-The-Galaxy}}</ref>
-== References ==
+== 来源 ==
 {{Reflist}}
-{{System navplate|Ellis}}
+{{System navplate|埃利斯星系}}
 {{Navplate systems}}
+[[en:Ellis system]]
+[[de:Ellis system]]