玉林星系：修订间差异

2022年6月30日 (四) 09:22的最新版本

玉林星系
File:Systems Yulin1.PNG
英文名		Yulin system
星系类型		单星星系
尺寸		30 天文单位
恒星类型		G型主序星
小行星带		1
从属		巴努
发现时间		2430之后
行星		6
跳跃点		2
太空站		2

玉林星系是巴努和人类的一个度假圣地。巴努人已经把玉林独特的行星组合变成了一个能提供各种娱乐选择的娱乐圣地，提供了各种娱乐选择，但对于那些对娱乐不感兴趣的人，这里也大量的贸易活动和繁荣的商业。^[1]

引力中心体

玉林

玉林是一颗G型主序星。

行星

玉林I

一个铁质星球，所有有价值的东西都被开采出来了。现在，它最明显的特征是遍布星球侧面的小型撞击坑和采矿痕迹。^[2]

玉林II

一个不适合居住的烟雾行星，有着特别多彩的大气层。^[3]

玉林III

巴努人认为这是一个轻松的度假世界，但这个星球的大气对人类是致命的。巴努人在一个风景如画的地方建造了一个密闭的生态舱，并鼓励人类度假者来体验这个星球的氨水海洋和黑色植被的奇特之美。^[4]

玉林IV

巴努人留下的一个不适宜居住的干旱沙漠世界。巴努人把星球上的怪异岩石构造（其中一些达到了云层线）作为赛道上的自然障碍。^[5]

玉林V

一个巨大的冰巨星，有着极强的赤道风。^[6]

Yulin VI

外大气层几乎由纯氢气组成的气态巨行星。^[7]

小行星带

玉林一号小行星带

据说，该星系的居民会在这个稠密的小行星带中组织飞船竞速赛。^[8]

太空站

玉林船团

这个由车站和船只组成的集群靠近星系的恒星，是玉林人口最多的地区。繁荣的市场满足了各种贸易和欲望的需求，使其成为人类和巴努都乐于造访的地点。^[9]

布洛伊萨塔球竞技场

坐落在高高的轨道上，玉林II的大气层为这个受欢迎的竞技场提供了令人惊叹的万花筒式背景，巴努人在这里聚集观看他们最非常喜爱的一种人类运动。^[10]

已知的跳跃点

跳跃航道	类型	尺寸	目的地
Yulin - Leir	双向	中型	利尔星系
Yulin - Banshee	双向	小型	女妖星系

故事创作者的银河指南

^[11]

来源

↑ Ark StarMap. 方舟星图
↑ Yulin I - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin II - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin III - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin IV - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin V - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin VI - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin Cluster Alpha - StarMap. 方舟星图
↑ Yulin Flotilla - StarMap. 方舟星图
↑ Buloi Sataball Arena - StarMap. 方舟星图
↑ Comm-Link:Loremaker's Guide to the Galaxy - Yulin System. 通讯链接

折叠在玉林星系中的太空地点

[1] Ark StarMap. 方舟星图

[2] Yulin I - StarMap. 方舟星图

[3] Yulin II - StarMap. 方舟星图

[4] Yulin III - StarMap. 方舟星图

[5] Yulin IV - StarMap. 方舟星图

[6] Yulin V - StarMap. 方舟星图

[7] Yulin VI - StarMap. 方舟星图

[8] Yulin Cluster Alpha - StarMap. 方舟星图

[9] Yulin Flotilla - StarMap. 方舟星图

[10] Buloi Sataball Arena - StarMap. 方舟星图

[11] Comm-Link:Loremaker's Guide to the Galaxy - Yulin System. 通讯链接

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{等待翻译|翻译者=}}
 {{Infobox System
 |Name = 玉林星系
@@ 第9行： / 第8行： @@
 |Star Type = G型主序星
 |Affiliation = 巴努
-|Discovered in = 2430 (after)
+|Discovered in = 2430 之后
 |Planets = 6
 |Jump Points = 2
@@ 第18行： / 第17行： @@
 }}
-The '''Yulin system''' is a popular destination for vacationing [[Banu]] and [[Humans]]. The Banu have turned Yulin's unique mix of planets into an entertainment mecca that provide a variety of options for vice and entertainment, but there is still plenty of trade and business for those who want it.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?camera=10,0,0.05,0,0|text=Ark StarMap}}</ref>
+''' 玉林星系''' 是[[Banu]] 和[[Human]] 的一个度假圣地。巴努人已经把玉林独特的行星组合变成了一个能提供各种娱乐选择的娱乐圣地，提供了各种娱乐选择，但对于那些对娱乐不感兴趣的人，这里也大量的贸易活动和繁荣的商业。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?camera=10,0,0.05,0,0|text=Ark StarMap}}</ref>
-== Gravitational governors ==
+== 引力中心体 ==
-=== Yulin ===
+=== 玉林 ===
-{{Main|Yulin (star)}}
+{{Main| 玉林（恒星）}}
-Yulin is a G-type main sequence dwarf star.
+玉林是一颗G型主序星。
-== Planets ==
+== 行星 ==
-=== Yulin I ===
+=== 玉林I ===
-{{Main|Yulin I}}
+{{Main| 玉林I}}
-An iron planet that has been mined of anything worthwhile. Now its best known features are small impact craters and mining scars that cover the planetside.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINI&system=YULIN|text=Yulin I - StarMap}}</ref>
+一个铁质星球，所有有价值的东西都被开采出来了。现在，它最明显的特征是遍布星球侧面的小型撞击坑和采矿痕迹。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINI&system=YULIN|text=Yulin I - StarMap}}</ref>
-=== Yulin II ===
+=== 玉林II ===
-{{Main|Yulin II}}
+{{Main| 玉林II}}
-An uninhabitable prismatic smog world with a particularly colorful atmosphere.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINII&system=YULIN|text=Yulin II - StarMap}}</ref>
+一个不适合居住的烟雾行星，有着特别多彩的大气层。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINII&system=YULIN|text=Yulin II - StarMap}}</ref>
-=== Yulin III ===
+=== 玉林III ===
-{{Main|Yulin III}}
+{{Main| 玉林III}}
-Considered a relaxing resort world by the Banu, this planet's atmosphere is lethal to Humans. The Banu have built a sealed arcology in a picturesque location to encourage Human vacationers to experience this world's strange beauty of ammonia oceans and black vegetation.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINIII&system=YULIN|text=Yulin III - StarMap}}</ref>
+巴努人认为这是一个轻松的度假世界，但这个星球的大气对人类是致命的。巴努人在一个风景如画的地方建造了一个密闭的生态舱，并鼓励人类度假者来体验这个星球的氨水海洋和黑色植被的奇特之美。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINIII&system=YULIN|text=Yulin III - StarMap}}</ref>
-=== Yulin IV ===
+=== 玉林IV ===
 {{Main|Yulin IV}}
-An arid desert world that the Banu have left uninhabitable. Instead, the Banu utilize the planet's bizarre rock formations, some of which reach the cloudline, as natural obstacles in a race track.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINIV&system=YULIN|text=Yulin IV - StarMap}}</ref>
+巴努人留下的一个不适宜居住的干旱沙漠世界。巴努人把星球上的怪异岩石构造（其中一些达到了云层线）作为赛道上的自然障碍。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINIV&system=YULIN|text=Yulin IV - StarMap}}</ref>
-=== Yulin V ===
+=== 玉林V ===
-{{Main|Yulin V}}
+{{Main| 玉林V}}
-A large ice giant with extremely strong equatorial winds.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINV&system=YULIN|text=Yulin V - StarMap}}</ref>
+一个巨大的冰巨星，有着极强的赤道风。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINV&system=YULIN|text=Yulin V - StarMap}}</ref>
 === Yulin VI ===
 {{Main|Yulin VI}}
-A gas giant whose outer atmosphere is composed of almost pure hydrogen.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINVI&system=YULIN|text=Yulin VI - StarMap}}</ref>
+外大气层几乎由纯氢气组成的气态巨行星。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.PLANET.YULINVI&system=YULIN|text=Yulin VI - StarMap}}</ref>
-== Asteroid belts ==
+== 小行星带 ==
-=== Yulin Cluster Alpha ===
+=== 玉林一号小行星带 ===
-{{Main|Yulin Cluster Alpha}}
+{{Main| 玉林一号小行星带}}
-The residents of the system have been known to organize ship races among the asteroids of this dense cluster.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.BELTS.YULINCLUSTERALPHA&system=YULIN|text=Yulin Cluster Alpha - StarMap}}</ref>
+据说，该星系的居民会在这个稠密的小行星带中组织飞船竞速赛。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.BELTS.YULINCLUSTERALPHA&system=YULIN|text=Yulin Cluster Alpha - StarMap}}</ref>
-== Space stations ==
+== 太空站 ==
-=== Yulin Flotilla ===
+=== 玉林船团 ===
-{{Main|Yulin Flotilla}}
+{{Main| 玉林船团}}
-This cluster of stations and ships near the system's star is Yulin's most populous area. Bustling markets cater in trade and vice of all sorts, making it a popular destination for [[Human]]s and [[Banu]] alike.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.STATION.YULINFLOTILLA&system=YULIN&camera=5,0.19,0.0001,0.0000119,-0.0000169|text=Yulin Flotilla - StarMap}}</ref>
+这个由车站和船只组成的集群靠近星系的恒星，是玉林人口最多的地区。繁荣的市场满足了各种贸易和欲望的需求，使其成为[[ 人类]] 和[[ 巴努]] 都乐于造访的地点。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.STATION.YULINFLOTILLA&system=YULIN&camera=5,0.19,0.0001,0.0000119,-0.0000169|text=Yulin Flotilla - StarMap}}</ref>
-=== Buloi Sataball Arena ===
+=== 布洛伊萨塔球竞技场 ===
-{{Main|Buloi Sataball Arena}}
+{{Main| 布洛伊萨塔球竞技场}}
-Sitting high in orbit, [[Yulin II]]'s atmosphere provides a stunning kaleidoscopic backdrop to this popular arena where [[Banu]] gather to watch one of their favorite [[Human]] sports.<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.STATION.SATABALLARENA&system=YULIN&camera=5,0.19,0.0001,0.0000134,-0.0000198|text=Buloi Sataball Arena - StarMap}}</ref>
+坐落在高高的轨道上，[[ 玉林II]] 的大气层为这个受欢迎的竞技场提供了令人惊叹的万花筒式背景，[[ 巴努|巴努人]] 在这里聚集观看他们最非常喜爱的一种[[ 人类]] 运动。<ref>{{Cite RSI|url=starmap?location=YULIN.STATION.SATABALLARENA&system=YULIN&camera=5,0.19,0.0001,0.0000134,-0.0000198|text=Buloi Sataball Arena - StarMap}}</ref>
-== Known jump points ==
+== 已知的跳跃点 ==
 {| class="wikitable"
-!Jump Gate
+! 跳跃航道
-!Type
+! 类型
-!Size
+! 尺寸
-!Destination
+! 目的地
 |-
 |[[Yulin - Leir]]
-|Bidirectional
+| 双向
-|Medium
+| 中型
 |[[Leir system]]
 |-
 |[[Yulin - Banshee]]
-|Bidirectional
+| 双向
-|Small
+| 小型
 |[[Banshee system]]
 |}
-== Loremaker's Guide to the Galaxy ==
+== 故事创作者的银河指南 ==
 {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=NZlJRI_y8YM}}<ref>{{Cite RSI|text=Comm-Link:Loremaker's Guide to the Galaxy - Yulin System|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/15820-Loremakers-Guide-To-The-Galaxy}}</ref>
-== References ==
+== 来源 ==
 {{Reflist}}
-{{System navplate|Yulin}}
+{{System navplate| 玉林星系}}
 {{Navplate systems}}
+[[en:Yulin system]]