Comm-Link:2872 - 看哪,西西弗斯:修订间差异

来自星际公民中文百科
imported>RocketF
(PA自动搬运)
 
 
(未显示同一用户的1个中间版本)
第1行: 第1行:
{{等待翻译|翻译者=}}
{{Infobox commlink
                {{Infobox commlink
|title = 2872 - 看哪,西西弗斯
|title = 2872: Behold Sisyphus
|image = Comm-Link-Synthworld_FI_1_Crop.jpg
|image = Comm-Link-Synthworld_FI_1_Crop.jpg
|url = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/12721-2872-Behold-Sisyphus
|url = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/12721-2872-Behold-Sisyphus
|type = Spectrum Dispatch
|type = 光谱节目
|publicationdate = 2012-10-06
|publicationdate = 2012-10-06
|series = Time Capsule
|series = 时间胶囊
}}
}}
<div class="clearn>[[File:Comm-Link-SynthWorld_2-300x168.jpg|thumb|right]]</div>
<div class="clearn>[[File:Comm-Link-SynthWorld_2-300x168.jpg|thumb|right]]</div>
<translate>
'''[[新联合报]]新闻组档案'''
<!--T:1-->
'''New United NewsOrg Archive'''
 
 
<!--T:2-->
Published:  3.5.2872
 
 
<!--T:3-->
“Synthworld”
 
<!--T:4-->
By.  [[Special:MyLanguage/Peter Marx|Peter Marx]]
 
<!--T:5-->
We are on the threshold of progress. That was the mood this morning at the [[Special:MyLanguage/UEE Senate|Senate]] when the [[Special:MyLanguage/Corbyn Salehi|Imperator]] made the announcement. The government finally unveiled [[Special:MyLanguage/Project Archangel|Project Archangel]], whispers of which have been drifting around the news circuits for weeks.
 
<!--T:6-->
In short, Project Archangel is a UEE-led initiative to literally build a planet from scratch. Humanity has finally come up with a solution that avoids the complicated moral minefield of terraforming. No longer will we have to convert pre-existing planets. Now we can build them. Though the technology is not completed, scientists believe that they will be able to attempt building a prototype world within our lifetime.


<!--T:7-->
原载于:3.5.2872
The implications of this achievement have reverberated through science, politics, and even the social spheres. [[Special:MyLanguage/Xi’An|Xi’An]] [[Special:MyLanguage/Emperor Kray|Emperor Kray]] even issued a statement, “It is very encouraging. My people will watch the project’s development with great interest.”


<!--T:8-->
[[合成世界]]
If perfected, the [[Special:MyLanguage/Synthworld|Synthworld]] would help erase the shame humanity has had to carry after three centuries of unbridled imperialism. The Imperator finished his speech by inviting any and all scientists from the [[Special:MyLanguage/Banu|Banu]] or Xi’An civilizations to witness the development firsthand:


<!--T:9-->
[[Peter Marx]]著
“We don’t want to keep this technology. The ability to build worlds should be free to any and all cultures so there will never be a need to fight over something as trivial as land ever again.”


</translate>
我们即将取得进步。这是今天上午在[[皇帝]]在[[参议院]]宣布消息时的气氛。政府终于公布了[[大天使计划]],几个星期以来,新闻界一直在流传有关该计划的风言风语。


简而言之,“大天使计划”是由[[地球联合帝国]]发起的一项倡议,旨在从零开始建造一颗行星。人类终于找到了一个解决方案,避免了[[地球化改造]]这一复杂的道德雷区。我们再也不用改造已经存在的星球了,现在,我们可以建造它们。虽然这项技术尚未完成,但科学家们相信,在我们有生之年,他们将能够尝试建造一个原型世界。


这一成就的影响波及科学、政治乃至社会领域。[[希安帝国]]的[[克雷皇帝]]甚至发表声明:“这是非常令人鼓舞的,我国人民对该项目的发展十分感兴趣”。


<languages/>
如果合成世界得到完善,它将帮助人类洗刷三个世纪以来肆无忌惮的帝国主义所带来的耻辱。皇帝最后邀请所有来自[[巴努]]或希安文明的科学家亲眼见证这一发展:


                [[en:Comm-Link:2872_-_Behold_Sisyphus]]
“我们不想保密这项技术。建造新世界的能力应该对任何文明都是免费的,这样,我们就再也不需要为土地这样的小事而争斗了。”
[[en:Comm-Link:2872_-_Behold_Sisyphus]]

2023年8月4日 (五) 16:16的最新版本

Comm-Link-Synthworld FI 1 Crop.jpg
系列时间胶囊
类型光谱节目
ID12721
发布日期2012-10-06
来源2872 - 看哪,西西弗斯
系列文章
标题 发布日期
2075 - 星星变得更近了些 2012-09-08
2113 - 我们什么时候走得太远了? 2012-09-09
2120 - 给他们空气 2012-09-12
2125 - 黑暗的一天 2012-09-13
2140 - 飞船走进千家万户 2012-09-14
2157 - 火星上的蓝天 2012-09-15
2214 - 前进的步伐 2012-09-16
2232 - 第一次推进 2012-09-17
2262 - 内索大三角 2012-09-18
2271 - 个人的一小跳 2012-09-19
2380 - 携手共进 2012-09-20
2438 - 你好 2012-09-21
2460 - 自由呼吸 2012-09-22
2516 - 更好的地球 2012-09-23
2523 - 三权分立 2012-09-20
2530 - 银河系变得更大了些 2012-09-25
2541 - 黑云压城城欲摧 2012-09-26
2546 - 一名领袖的崛起 2012-09-27
2610 - 火之泪 2012-09-28
2638 - 主权诉求 2012-09-29
2681 - 焦土 2012-09-30
2758 - 这里不是诺丁汉 2012-10-01
2789 - 冷战解冻 2012-10-02
2792 - 怒潮翻涌 2012-10-03
2795 - 更善良,更温和的人类 2012-10-04
2800 - 中立区 2012-10-05
2872 - 看哪,西西弗斯 2012-10-06
2920 - 花钱无底洞 2012-10-07
2928 - 竞选承诺 2012-10-08
2934 - 梦想家的梦想 2012-10-09
2942. . . 2012-10-10
创建缩略图出错:无法将缩略图保存到目标位置

新联合报新闻组档案

原载于:3.5.2872

合成世界

Peter Marx

我们即将取得进步。这是今天上午在皇帝参议院宣布消息时的气氛。政府终于公布了大天使计划,几个星期以来,新闻界一直在流传有关该计划的风言风语。

简而言之,“大天使计划”是由地球联合帝国发起的一项倡议,旨在从零开始建造一颗行星。人类终于找到了一个解决方案,避免了地球化改造这一复杂的道德雷区。我们再也不用改造已经存在的星球了,现在,我们可以建造它们。虽然这项技术尚未完成,但科学家们相信,在我们有生之年,他们将能够尝试建造一个原型世界。

这一成就的影响波及科学、政治乃至社会领域。希安帝国克雷皇帝甚至发表声明:“这是非常令人鼓舞的,我国人民对该项目的发展十分感兴趣”。

如果合成世界得到完善,它将帮助人类洗刷三个世纪以来肆无忌惮的帝国主义所带来的耻辱。皇帝最后邀请所有来自巴努或希安文明的科学家亲眼见证这一发展:

“我们不想保密这项技术。建造新世界的能力应该对任何文明都是免费的,这样,我们就再也不需要为土地这样的小事而争斗了。”


Debug data: