巴努:修订间差异

Sentient alien race renowned for commerce
无编辑摘要
无编辑摘要
 
(未显示同一用户的4个中间版本)
第11行: 第11行:
| Species =  
| Species =  
| Sentient? = 有意识
| Sentient? = 有意识
| Capital = [[Bacchus II]] (assumed)
| Capital = [[Bacchus II|巴克斯 II]] (人类假定)
| Founded =  
| Founded =  
| Language = [[Banu language|巴努语]]
| Language = [[Banu language|巴努语]]
第17行: 第17行:
* [[Cassa]]
* [[Cassa]]
* [[Taernin]]
* [[Taernin]]
| Government = [[Banu Protectorate]] (republic, minor control)<br/>[[Souli]] (guilds, major control)
| Government = [[Banu Protectorate|巴努保护国]] (共和制,次要控制权)<br/>[[Souli]] (商会,主要控制权)
| Ruler = 多个商会领导
| Ruler = 多个商会领导
| Currency = Unknown
| Currency = Unknown
第31行: 第31行:
| Status = 繁荣
| Status = 繁荣
| Discovered In = {{Start date and age|2438|sctime=yes}}
| Discovered In = {{Start date and age|2438|sctime=yes}}
| Discovered By = [[Vernon Tar|维纶·塔尔]]
| Discovered By = [[Vernon Tar|维纶·塔尔]]
| Extinct In =  
| Extinct In =  
| Cause of Extinction =  
| Cause of Extinction =  
| Diet =  
| Diet =  
}}
}}
The '''Banu''' {{SClang|pa=/BAH-new/|ochoa=ubanu|srb=uBanu}} are a sentient, bipedal species. They are a mercantile society, maintaining peaceful trade relations with all currently known spacefaring civilizations. The [[Banu Protectorate]], a republic of planet-states, has cultivated a strong relationship with the [[United Empire of Earth|UEE]], built primarily on economic trade and cultural exchange.
'''Banu''' {{SClang|pa=/BAH-new/|ochoa=ubanu|srb=uBanu}}是一种有意识的、两足行走的物种。以商业社会为根本,并与所有已知的太空文明保持着和平贸易关系。[[Banu Protectorate]]是由行星国家组成的共和国,与[[United Empire of Earth|UEE]]建立了牢固的关系,主要基于经济贸易和文化交流


== History ==
== 历史 ==


The Banu were the first sentient species [[Human]]ity encountered. Discovered by a [[NavJumper]] named [[Vernon Tar]] who was out exploring when he accidentally stumbled upon an unknown ship. Mistaking the Banu vessel for a competing explorer, Tar opened fire. This action almost started an interspecies war, however all of his shots missed the target.  Upon realizing that the Banu vessel was an alien vessel, Tar relayed his coordinates to the [[United Nations of Earth]] (UNE). A delegation party led by General [[Neal Socolovich]] was immediately dispatched to the system to undo any diplomatic fallout and open communication.<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17622-Alien-Week-2950|text=Alien Week 2950|accessdate=2020-06-13}}</ref> It was later discovered the Banu pilot was on the run from local officials for embezzling funds. Once the two civilizations came together and signed the first [[Interstellar Peace & Trade Accord]], they began to trade information and technology to help each other expand into the universe. Once the Banu spread out, they formed the [[Banu Protectorate]] to oversee all of their systems.
巴努是人类第一次遇到的有智慧的物种。由一名名叫[[Vernon Tar|维纶·塔尔]]的导航跳跃员偶然发现了一艘未知船只。塔尔误以为巴努的飞船是竞争对手的探险者,于是擅自进行了攻击。这一行动几乎引发了两个物种之间的战争,所幸塔尔的射击并未造成任何实质性的损伤。在意识到自己正在面对一艘全新的外星飞船之后,塔尔将自己的坐标传达给了[[United Nations of Earth]]。由[[Neal Socolovich|尼尔·索科洛维奇]]将军领导的代表团立即被派往该星系,以消除任何外交威胁并开展沟通。<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17622-Alien-Week-2950|text=Alien Week 2950|accessdate=2020-06-13}}</ref> 后来发现,该巴努飞行员是因为擅自挪用资金而被当地官员通缉。两个文明聚在一起并签署了第一份[[Interstellar Peace & Trade Accord]],他们开始交换信息和技术,相互帮助在宇宙中扩展。而在巴努的势力蔓延开来后,他们组建了[[Banu Protectorate]],以监管所有的星系。


The Banu are traders and culture-hounds of the universe. Their planets are varied and colorful. Many tales of intrigue start in the murky back alleys of Banu cities. The Banu openly trade with all known spacefaring civilizations, including the [[Vanduul]], though this relationship tends to vary planet to planet.
巴努是宇宙中的商人和“艺术家”。他们的星球多种多样,色彩丰富。许多阴谋故事都始于其城市的昏暗小巷。巴努公开与所有已知的太空文明进行贸易,包括[[Vanduul]],尽管这种关系十分微妙。


== Life of the Banu ==
== 巴努“人”生 ==
The Banu are a spacefaring species. They are technologically advanced and capable of both [[terraforming]] and traversing via [[jump point]]s and [[quantum travel]]. Banu lifespans are significantly shorter than that of humans,<ref name=":0">[https://youtube/DLo7q53VDp4?t=446 Loremaker's Guide - Bacchus System]</ref> though they are more resilient, and can survive and prosper even under very harsh conditions, including extreme temperatures<ref>[https://youtube/0Frdtlbyang Youtube: Star Citizen Live: Alien Week Roundtable] (June 2020), acc. 2020-06-13<br /></ref>
巴努是一种擅长太空旅行的物种。他们在技术上非常先进,能够对行星进行[[terraforming|地化改造]]并通过[[jump point|跳跃点]][[quantum travel|量子航行]]进行穿越。巴努的寿命显著短于人类的寿命,<ref name=":0">[https://youtube/DLo7q53VDp4?t=446 Loremaker's Guide - Bacchus System]</ref> 尽管如此,他们的躯体更具韧性,可以在极其恶劣的条件下生存和延续。<ref>[https://youtube/0Frdtlbyang Youtube: Star Citizen Live: Alien Week Roundtable] (June 2020), acc. 2020-06-13<br /></ref>


Banu do not have beds;  they sleep wherever they happen to be sitting or standing and are refreshed and ready to go in approximately ten minutes. Those who are exhausted may sleep for up to 90 minutes at a time, but more than that is considered unhealthy.<ref>[https://www.instagram.com/p/CQCPdyOhxpJ/ Instagram: 2951 Alien Week fact #2] Accessed 2021-08-12</ref>
有趣的是巴努没有“床”的概念;他们常常使用坐姿/站姿入睡,大约十分钟后就能恢复精力,继续前行。身体疲惫的个体可能一次性睡上90分钟或更多,但超过这个时间被认为是不健康的。<ref>[https://www.instagram.com/p/CQCPdyOhxpJ/ Instagram: 2951 Alien Week fact #2] Accessed 2021-08-12</ref>


=== Social life ===
=== 社交礼仪 ===
Individual Banu are members of one of many '''''[[Souli]]''''', which can be considered a parallel to human guilds. These groups of non-blood related individuals form the surroundings in which Banu work, live, and educate young members in mastering a single skill since their childhood.<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0NwpYPpNZ4-banu|text=ARK Galactapedia: Banu|accessdate=2023-04-05}}</ref>
每个巴努个体都是众多'''''[[Souli]]''''之一的成员,可以看作是人类社会的平行概念。这些由非血缘关系的个体组成的团体构成了巴努的工作、生活和教育年轻成员的环境,让他们从小就专注于掌握一项技能。<ref>{{Cite RSI|url=https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0NwpYPpNZ4-banu|text=ARK Galactapedia: Banu|accessdate=2023-04-05}}</ref>


Trade is a major driving force in Banu society, and every Protectorate system reflects this. While each of the planets boasts its specific flavor of culture and tradition, a love of money and trade bind them all. Banu worlds are vibrant, dangerous places with criminals and nobles brushing shoulders in the various marketplaces. The Banu bear a well-proven reputation for being able to procure anything, if one only has the credits.
贸易是巴努社会的主要推动力,每个保护国星系都体现了这一点。虽然每个星球都拥有其独特的文化和传统,但对金钱和贸易的热爱将它们紧密地联系在一起。巴努的世界充满活力,危险重重,在各种市场上,犯罪分子和贵族们肩并肩。在这个世界一切荣华富贵唾手可得,只要你有足够的信用来证明自己。


It should be noted that while craving for profit describes the majority of Banu, there are some who value other pursuits, or are uncomfortable with the thought of monetizing their life to the degree their broader species tends to. These individuals are few and far between, and they have difficulty fitting into Banu society.
值得注意的是,尽管多数巴努以利益为本,但也有一些个体重视其他层次的追求,或者对将自己的生活货币化到与他们所处的更广泛物种相比的程度感到不舒服。这些个体寥寥无几,也很难社会。


== Society and culture ==
== 社会与文化 ==
[[File:Gift For Baba 3.jpg|thumb|A Banu serving [[Sloma]]]]
[[File:Gift For Baba 3.jpg|thumb|A Banu serving [[Sloma]]]]


=== Role of history in Banu culture ===
=== 巴努历史 ===
Very little is known of Banu history; their culture is one that prioritizes the present, and as such they see very little point in preserving history or keeping records. An exception to this view is practical knowledge, such as technology, trade routes and documentation. Information with no monetary or practical value, such as dates of star system discoveries, is simply forgotten.<ref>[https://youtube/0Frdtlbyang Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020)], acc. 2020-06-13</ref> Criminals will be traced as long they are on a 'wanted list' or searched for by a hired contractor.<ref>[https://youtube/0Frdtlbyang Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020)], acc. 2020-06-13</ref>
关于巴努的历史人类了解甚少;他们的文化注重当下,因此他们认为保留历史或记录资料没有太大意义。不过,对于实用的知识,比如技术、贸易路线和文件记录将会被保存。对于没有货币或实用价值的信息,比如星系发现的日期,他们往往会遗忘掉。<ref>[https://youtube/0Frdtlbyang Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020)], acc. 2020-06-13</ref> 但这并不意味着历史上的罪人会被遗忘:只要犯罪分子被列入“通缉名单”或受雇承包商进行追猎,他们就会被长期追踪定位。<ref>[https://youtube/0Frdtlbyang Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020)], acc. 2020-06-13</ref>


=== Origin world and others ===
=== 家园...和新家 ===
The origins of the Banu are unknown to the [[United Empire of Earth|UEE]], and most likely even to the Banu themselves. They inhabit several systems and the planets within them, however none of them have a known date of discovery or colonization, as they deem such information not valuable. Many in the UEE theorize that the Banu homeworld may be [[Bacchus II]], however the Banu are unable to confirm nor refute this theory, as they do not tend to keep records.<ref>[https://youtube/DLo7q53VDp4?t=309 Loremaker's Guide - Bacchus System (Bacchus II segment)]</ref> In fact, when presented this question, many Banu will simply respond that their homeworld is the world on which they were born, or, if they were born on a spacecraft, the name of the vessel.<ref name=":0" />
巴努的起源对[[United Empire of Earth|UEE]]来说是未知的,甚至对巴努自己来说也很可能如此。他们居住在几个星系和其中的行星上,然而,没有一个星系拥有被发现或殖民的确切日期,因为他们认为这样的信息并不重要。许多UEE的人推测巴努的原始星球可能是[[Bacchus II|巴克斯II]],然而巴努无法证实或否认这个理论,因为他们不倾向于保留记录。<ref>[https://youtube/DLo7q53VDp4?t=309 Loremaker's Guide - Bacchus System (Bacchus II segment)]</ref> 实际上,当被问及这个问题时,许多巴努个体只会简单地回答他们的种族家园就是自己的家,或者如果他们是在宇宙飞船上出生的,就是那艘飞船的名字。<ref name=":0" />


==== Banu-inhabited systems ====
==== 定居星系 ====
Many of these systems were 'discovered' in 2439, shortly after the [[Interstellar Peace & Trade Accord]] was signed. The Banu revealed the location of several Banu controlled systems to the [[United Nations of Earth|UNE]], presumably to facilitate trade.<ref>[https://youtube/DLo7q53VDp4?t=211 Loremaker's Guide - Bacchus System (Overview section)]</ref>
其中一些星系是在2439年“[[Interstellar Peace & Trade Accord]]”签署后不久“发现”的。巴努向[[United Nations of Earth|UNE]]透露了几个巴努控制的星系的位置,据推测是为了促进贸易。<ref>[https://youtube/DLo7q53VDp4?t=211 Loremaker's Guide - Bacchus System (Overview section)]</ref>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Name !! Description
! 名称 !! 描述
|-
|-
| [[Bacchus system|Bacchus]] || Binary star system with three planets.  '''[[Bacchus II]]''' is a planet considered, by many UEE officials, to be a Banu homeworld. This assumption was made under the influence of known information that a species-wide ''[[Gathering]]'' is held on its surface, during which important decisions are made.
| [[Bacchus system|巴克斯]] ||这是一个有三颗行星的双星系统。'''[[Bacchus II|巴克斯II]]'''是许多UEE官员认为是巴努原始星球的行星。这个假设是基于已知信息的影响下做出的,根据这些信息,巴努会在行星表面定期举行一次整个物种的''[[Gathering|聚会]]''并做出重要决策。
|-
|-
| [[Geddon system|Geddon]] || System containing one star orbited by a single planet
| [[Geddon system|格登]] || 包含一个恒星,以及一颗独立的行星绕行。
|-
|-
| [[Gliese system|Gliese]] || An important trade hub this system with 6 planets is widely known and visited
| [[Gliese system|格登]] || 一个重要的贸易中心,由6颗行星组成,被许多人和外星物种访问
|-
|-
| [[Kins system|Kins]] ||  
| [[Kins system|Kins]] ||  

2024年5月1日 (三) 23:16的最新版本

Banu - Essosouli Lin Sool.png
巴努
Kingdom 智慧生物
Sentient? 有意识
Capital 巴克斯 II (人类假定)
Language 巴努语
Religion 多信仰
Government 巴努保护国 (共和制,次要控制权)
巴努商会 (商会,主要控制权)
Ruler 多个商会领导
Currency Unknown
Territories 7 已知星系
Habitat 温带气候
Status 繁荣
Discovered In 公元2438年; 516年 前 (2438)
Discovered By 维纶·塔尔

Banu ( Banu: ubanu(uBanu); )是一种有意识的、两足行走的物种。以商业社会为根本,并与所有已知的太空文明保持着和平贸易关系。巴努保护国是由行星国家组成的共和国,与UEE建立了牢固的关系,主要基于经济贸易和文化交流

历史

巴努是人类第一次遇到的有智慧的物种。由一名名叫维纶·塔尔的导航跳跃员偶然发现了一艘未知船只。塔尔误以为巴努的飞船是竞争对手的探险者,于是擅自进行了攻击。这一行动几乎引发了两个物种之间的战争,所幸塔尔的射击并未造成任何实质性的损伤。在意识到自己正在面对一艘全新的外星飞船之后,塔尔将自己的坐标传达给了地球联合国。由尼尔·索科洛维奇将军领导的代表团立即被派往该星系,以消除任何外交威胁并开展沟通。[1] 后来发现,该巴努飞行员是因为擅自挪用资金而被当地官员通缉。两个文明聚在一起并签署了第一份Interstellar Peace & Trade Accord,他们开始交换信息和技术,相互帮助在宇宙中扩展。而在巴努的势力蔓延开来后,他们组建了巴努保护国,以监管所有的星系。

巴努是宇宙中的商人和“艺术家”。他们的星球多种多样,色彩丰富。许多阴谋故事都始于其城市的昏暗小巷。巴努公开与所有已知的太空文明进行贸易,包括剜度氏族,尽管这种关系十分微妙。

巴努“人”生

巴努是一种擅长太空旅行的物种。他们在技术上非常先进,能够对行星进行地化改造并通过跳跃点量子航行进行穿越。巴努的寿命显著短于人类的寿命,[2] 尽管如此,他们的躯体更具韧性,可以在极其恶劣的条件下生存和延续。[3]

有趣的是巴努没有“床”的概念;他们常常使用坐姿/站姿入睡,大约十分钟后就能恢复精力,继续前行。身体疲惫的个体可能一次性睡上90分钟或更多,但超过这个时间被认为是不健康的。[4]

社交礼仪

每个巴努个体都是众多巴努商会'之一的成员,可以看作是人类社会的平行概念。这些由非血缘关系的个体组成的团体构成了巴努的工作、生活和教育年轻成员的环境,让他们从小就专注于掌握一项技能。[5]

贸易是巴努社会的主要推动力,每个保护国星系都体现了这一点。虽然每个星球都拥有其独特的文化和传统,但对金钱和贸易的热爱将它们紧密地联系在一起。巴努的世界充满活力,危险重重,在各种市场上,犯罪分子和贵族们肩并肩。在这个世界一切荣华富贵唾手可得,只要你有足够的信用来证明自己。

值得注意的是,尽管多数巴努以利益为本,但也有一些个体重视其他层次的追求,或者对将自己的生活货币化到与他们所处的更广泛物种相比的程度感到不舒服。这些个体寥寥无几,也很难社会。

社会与文化

巴努历史

关于巴努的历史人类了解甚少;他们的文化注重当下,因此他们认为保留历史或记录资料没有太大意义。不过,对于实用的知识,比如技术、贸易路线和文件记录将会被保存。对于没有货币或实用价值的信息,比如星系发现的日期,他们往往会遗忘掉。[6] 但这并不意味着历史上的罪人会被遗忘:只要犯罪分子被列入“通缉名单”或受雇承包商进行追猎,他们就会被长期追踪定位。[7]

家园...和新家

巴努的起源对UEE来说是未知的,甚至对巴努自己来说也很可能如此。他们居住在几个星系和其中的行星上,然而,没有一个星系拥有被发现或殖民的确切日期,因为他们认为这样的信息并不重要。许多UEE的人推测巴努的原始星球可能是巴克斯II,然而巴努无法证实或否认这个理论,因为他们不倾向于保留记录。[8] 实际上,当被问及这个问题时,许多巴努个体只会简单地回答他们的种族家园就是自己的家,或者如果他们是在宇宙飞船上出生的,就是那艘飞船的名字。[2]

定居星系

其中一些星系是在2439年“Interstellar Peace & Trade Accord”签署后不久“发现”的。巴努向UNE透露了几个巴努控制的星系的位置,据推测是为了促进贸易。[9]

名称 描述
巴克斯 这是一个有三颗行星的双星系统。巴克斯II是许多UEE官员认为是巴努原始星球的行星。这个假设是基于已知信息的影响下做出的,根据这些信息,巴努会在行星表面定期举行一次整个物种的聚会并做出重要决策。
格登 包含一个恒星,以及一颗独立的行星绕行。
格登 一个重要的贸易中心,由6颗行星组成,被许多人和外星物种访问
Kins
Ophos
Trise
Yulin Popular system visited by tourists as a "vacation resort"

Political system

The 巴努保护国 is a republic of Planet-States, each run under its own political system. The leaders (or selected representatives) of each planet will gather for a quorum to discuss/debate legal and trade issues that affect the entire species. Otherwise, each is left to their own devices to succeed or fail.

Diplomatic status

人类s: friendly.

希安: friendly.

剜度氏族: precarious but friendly. This breaks down on a planet-by-planet basis, but generally, the desire for money and trade outweighs loyalties and grudges.

Religion

There are multiple deities, out of which Cassa (the Patron of Luck) and Taernin (the Great Traveler) are the most common.

The Protectorate's spiritual center is located in the Trise System. While the Gatherings on Bacchus II handle the legal and political matters, "The Council" is responsible for the social and moral dictums that define and direct Banu society.

Their calling requires pure objectivity when dealing with their race, so they are separated from the rest of their people as much as possible.

There are no great Banu pilgrimages, so worshipers flocking to a system is not to be expected. Separation of the Council from the rest of society is mandated by the law.

As stated above, Banu don't produce works of art unless it has a practical reason for it. However, there is one exception, their monk equivalents produce elaborate copper-based artwork which has a certain kitsch value. Another product of their religion is a variety of medicines, concocted by their healers, which have been shown to have a positive effect on 人类 diseases.

Military

The Banu don't have a dedicated standing army of any sort. At peaceful times the Banu Militia keeps the (relative) tranquility on a day-to-day basis within their systems. This militia operates on a rotational basis, drawing volunteers (even some criminals) from the various Banu-inhabited planets to keep an eye on things in space. To call their approach to law enforcement 'fast and loose' is an understatement. However, when in conflict or near it, the Banu can quickly pull together a formidable military force not to be reckoned with.

Crime

Suffice it to say, there is a lot of crime in the 巴努保护国. The woeful lack of communication between the various planet-states means that criminals can simply hop from world to world when their current one becomes too dangerous. Since the 地球联合帝国 (even the 地球联合帝国督导局) is forbidden to pursue criminals over the borders, the 巴努保护国 is a haven for 地球联合帝国 criminals. And if an attempt is made to reclaim fugitives through official channels, it will be rarely met with agreement followed by the extradition of the wanted fugitives.

That hasn't stopped some of the more creative thinkers within the 地球联合帝国督导局 from deploying Agents undercover, tracking and abducting fugitives, then smuggling them back into 地球联合帝国 space.

See also

Gallery

Banu - Essosouli Lin Sool.png
Banu - Various role concepts.jpg
Star Citizen races - Height silhouette.png

Banu tease 2 comp.jpg
Banu tease 5comp.jpg

References

  1. Alien Week 2950. 通讯链接. Retrieved 2020-06-13
  2. 2.0 2.1 Loremaker's Guide - Bacchus System
  3. Youtube: Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020), acc. 2020-06-13
  4. Instagram: 2951 Alien Week fact #2 Accessed 2021-08-12
  5. ARK Galactapedia: Banu. 银河百科. Retrieved 2023-04-05
  6. Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020), acc. 2020-06-13
  7. Star Citizen Live: Alien Week Roundtable (June 2020), acc. 2020-06-13
  8. Loremaker's Guide - Bacchus System (Bacchus II segment)
  9. Loremaker's Guide - Bacchus System (Overview section)



Debug data: